The newspaper, or more specifically, the editor, was taken to court for publishing the photographs.
那家报纸—更确切地说是那家报纸的编辑—因刊登那些照片而受起诉。
Or, more specifically, about whether to copy it.
或者，更具体地说，重新思考是否要照搬。
Where, more specifically, do weights come from?
更详细地讲，权重是哪里来的？
A: Good. I'll come back tomorrow, and we can then discuss it more specifically.
好，我明天再来，这样我们可以更具体地讨论这件事。
Can you say it (or put it) more specifically?
你能说得具体点吗？
B: Okay, let's explain the situation more specifically.
好，让我把情形解释得更清楚一点。
Would you please illustrate your point more specifically?
能请您更具体地阐述一下您的观点吗？
My major is a, but more specifically, it leans towards b.
我的专业是A，具体来说，我的专业更偏重于B方向。
Can you tell me more specifically the symptoms that trouble you?
你能明确告诉我你有哪些症状吗？
Good. I'll come back tomorrow, and we can then discuss it more specifically.
好，我明天再来，这样我们可以更具体地讨论这件事。
Another important characteristic of good GUIs is speed, or more specifically, responsiveness.
出色的用户图形界面的另一个重要特征是速度，更专业一点说，是响应速度。
More specifically, it's fear of failure.
说得更具体一些便是对于失败的恐惧。
More specifically, I would point out that…
再仔细说的话，我会提出的事实是…
More specifically, the Sim City I designed…
更具体地说是我设计的模拟城市…
More specifically, we can do some very specific things.
更具体地，我们可以做些非常具体的事。
I like sweet things. More specifically, I like ice cream.
我喜欢甜的东西，具体来说，我比较喜欢冰淇淋。
More specifically, it wraps widgets at the end of the row.
更确切地讲，它可使窗口小部件在行尾换行。
More specifically, technology is an implementation decision.
更具体地说，技术是实现上的决策。
More specifically, suppose the requests look like Listing 1.
更具体一些，假定请求如清单1所示。
More specifically, we need the current value of the flag register.
更准确的说，我们需要标志寄存器的当前值。
More specifically, a Read operation is a series of protocol operations
尤其需要注意的是，Read操作是由一系列协议操作组成的
More specifically, I got it from watching the women who shaped my life.
更具体地说，我是从影响了我的生活的那些女性身上学到的。
More specifically, when an agent is triggered, an instance of LotusScript is loaded.
更具体地说，在触发代理时，装载一个LotusScript实例。
More specifically, it lacks tags to group all the data pertaining to a given product.
更确切地说，它缺乏将属于给定产品的所有数据分组的标记。
More specifically, it is the ability of subclasses to respond differently to the same messages.
更具体地说，它是子类对相同消息做出不同反应的能力。
More specifically, it is the ability of subclasses to respond differently to the same messages.
更具体地说，它是子类对相同消息做出不同反应的能力。
应用推荐