His achievement is remarkable; all the more so because he had no help at all.
他的成就是非同一般；由于他没有得到过任何帮助，更显不凡。
Interest is as vital to learning as the ability to understand, even more so.
兴趣和理解能力对学习来说同等重要，甚至更为重要。
Programs are expensive, and even more so if you have to keep altering them.
买软件很贵，要是老得更换，那就更贵了。
You should exercise more so as to keep energetic and you can work efficiently.
你应该多运动以保持精力充沛，才可以有效地工作。
特纳博士：哦，更是如此。
This is more so for our chefs.
这对我们厨师来说更是如此。
Does that make it less dangerous or more so?
它的危险由此变小了还是更大了？
It's quiet during the day; at night more so.
白天很安静；晚上就更安静了。
Time can turn out tragedies, but wonders more so.
时间会酿造悲剧，更能培育奇迹。
Growth may be painful, but stagnation is more so.
兴许成长是痛苦的，但停滞不前则更令人痛苦。
These things can be expected to continue, only more so.
可以预计，这些事情还将继续，甚至更严重。
The art was dramatic but the setting even more so.
这个艺术展览令人印象深刻，而它的布景更加令人难忘。
Life is indeed valuable, But love is even more so.
生命诚可贵，爱情价更高。
People identify with companies more so than products.
人们认同公司，甚于认同产品。
Television cameras are just as intrusive-perhaps more so.
电视摄像机也和以前一样无孔不入——或许还变本加厉了。
Last month was special, but this one might well be more so.
上个月很特别，而这个月会有过之而无不及。
As amazing and awesome as you already are, you can be even more so.
你已是了不得的，是出色的，你还可以更出色更了不得。
It is a blessing to be good-looking, but it is more so to be virtuous.
长得俊美是福气，但若具贤德的话则更有福气了。
I am excited about Africa's future, and more so about Liberia's future.
我对非洲的未来激动不已，对利比里亚的未来更是如此。
For decades her life had been charmed, even more so than she had realised.
几十年来她的生活如同被施了魔法一般，更奇妙的是她自己没有意识到这一点。
It's very hard for people to follow others' advice, even more so their own.
人们很难听进别人的建议，而他们更难遵从自己的心。
Critics have called this too generous, though an original plan was even more so.
有批评家称这笔交易太过慷慨，尽管对比最初计划它只是小巫见大巫。
Leaving was always a difficult thing to do, but leaving here seems even more so.
现在即将离开伦敦和英国，心里更充满了难舍的眷恋。
Leaving was always a difficult thing to do, but leaving here seems even more so.
现在即将离开伦敦和英国，心里更充满了难舍的眷恋。
应用推荐