To them, the monarchy is the special symbol of nationhood.
对他们而言，君主政体是国家的特殊象征。
The power of the monarchy was circumscribed by the new law.
君主统治的权力受到了新法律的制约。
The monarchy has to create a balance between its public and private lives.
王室不得不在公众生活和私生活之间建立一种平衡。
Only tiny Swaziland is still an absolute monarchy.
只有小国斯威士兰依旧是个完全君主制国家。
They will make the monarchy fashionable again.
他们将再次使君主制时尚。
That's a sad part of the remoteness of the monarchy.
那表现出了君主统治远隔性的悲哀部分。
Iran was an ancient monarchy in the Middle East.
伊朗是中东地区的古代君主国。
The wedding won't save them. Nor will it save the British monarchy.
婚礼救不了他们，也救不了英国的君主制。
The monarchy is seen by some as an anachronism in present day society.
君主政体在当今社会中被一些人视为是过时的制度。
The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.
今日英国君主的权力多为象征性的，无甚实际意义。
The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.
今日英国君主的权力多为象征性的， 无甚实际意义。
And I think this will take the monarchy through well into the 21st Century.
而这将使得王室继承顺利的进入21世纪。
The Discovery Channel will launch "History Night" on Wednesday, beginning with the "Monarchy" series.
《探索》频道将于下周三推出“历史之夜”节目，并将首播“君主”专题系列。
The system of prime minister was a modulatory mechanism and necessary supplementation of the monarchy.
宰相制度是君主制度的调节机制和必要补充。
The system of prime minister was a modulatory mechanism and necessary supplementation of the monarchy.
宰相制度是君主制度的调节机制和必要补充。
应用推荐