That was one of the happiest moments of my life.
那是我一生中最快乐的一段时光。
She has always been to the fore at moments of crisis.
在危急时刻她总是挺身而出。
He had always had his moments of quiet introspection.
他总有安静自省的时候。
This must have been one of the proudest moments of his busy and hard-working life.
在他忙碌、勤奋的一生中，这可能是他最自豪的时刻之一。
There were a few moments of silence and then Mary spoke.
沉默了一会儿，玛丽说话了。
After an argument, he never showed any moments of regret.
在一次争吵之后，他从来没有流露过一丝后悔。
List the defining moments of your life.
列出你生命中关键性的时刻。
Moments of silence are now the norm.
现在，默哀成为了新规矩。
Fully appreciate the moments of today.
为今天的这一刻满怀感激。
How many loved your moments of glad grace?
多少人曾爱慕你那悦然优雅的瞬间。
These are the fleeting moments of real joy.
这些是稍纵即逝的真实快乐。
Life has its moments of truth. This was one.
生命中总有必须直面的时刻。这就是其中之一。
Everyone has their moments of worry and doubt.
每个人都有担心和疑惑的时候。
Be on the look out for moments of pleasure and wonder.
抓住旅途中点滴的快乐，珍惜每个开心和奇迹的瞬间。
The moments of your precious life are ticking away.
你宝贵的生命正一分一秒地溜走。
What do we make of these odd moments of description?
我们如何去理解这些奇怪的描写？
It was one of the most humiliating moments of my life.
这简直是我一生中最耻辱的一刻。
'It should be fantastic, the best moments of your life.
本应美好的，应该是你生命中最高峰的时刻。
Life is a chain of moments of enjoyment, not only about survival.
生活是一串串的快乐时光，我们不仅仅是为了生存而生存。
You seem so confident. Do you ever have moments of insecurity?
你看起来很自信，你有没有特别不自信的时刻？
And in moments of your life you have known yourself as these things.
在你生命中的某些时刻，你知道自己就是这一切。
Yet there were many moments of redemptive glory in his great struggle.
然而，他伟大的斗争也有很多挽回颜面的胜利时刻。
It's not just that we could explain any of these moments of tears.
不是因为我们能够解释这些流泪的时候。
I think, with him, those were the happiest moments of my childhood.
我想，和他在一起的那些时刻，是我童年最快乐的时光。
The last time a leap second was added was in the dying moments of 2005.
上一次的闰秒发生在2005年的最后时刻。
Now look on 172. This is Sal in one of his major moments of vision.
现在看172页，萨尔处于最重要的一个景象中的时候。
I was thinking about some recent moments of happiness in my own life.
我想起了这段时间，生活中的几个幸福小片段。
Q.Were there one or two moments of slight frustration from you today?
你在今天的比赛中有没有受到挫折的时候呢？
And we can learn to have more and more moments of peacefulness in our life.
通过这种方法我们便可学习如何在生活中拥有越来越多的宁静时光。
And we can learn to have more and more moments of peacefulness in our life.
通过这种方法我们便可学习如何在生活中拥有越来越多的宁静时光。
应用推荐