The evening mists are hovering over the mountain village.
夕烟笼罩着山村。
Wherefore mine eye thy silver mists.
为什么你的银色蒙住我的眼。
Dimly seen through the mists of the deep.
透过深层迷雾隐约可见。
May mists, for the casements, fetch.
五月雾霭绕窗梁。
Season of mists and mellow fruitfulness!
雾气弥散、瓜果飘香的成熟之季！
These mists hold death, decay and worse.
这些雾气举行死亡，腐烂严重。
Season of mists and mellow fruitfulness.
雾霭的季节，果实圆熟的时令。
People can get lost in the mists of time.
人们会在时间的迷雾中迷路。
Everything like a dream, the mists of the past.
这一切像一场梦，模糊的往事。
Season of mists and mellow celery, then let it be.
雾气洋溢、西芹成熟的秋，顺其自然吧。
My garden was hazed over by endless mists of blue.
无边的蓝色薄雾让我的花园变得雾蒙蒙的。
The origin of the custom is lost in the mists of time.
这种习俗的起源现已淹没在时间的迷雾中。
To them, the mists where dangerous, but had their USES.
对他们来说，在危险的薄雾，但它们的用途。
And the magnificent city became lost in the mists of time.
这座华丽的古城被湮灭在时间的迷雾中。
History is a funny animal. People can get lost in the mists of time.
历史是个有趣的活物，会将人物埋没于时间的迷雾中。
The two great pillars, known as the Fallen Hearts, stand amid the mists.
这两个伟大的支柱，被称为堕落之心，站在雾蒙蒙。
The two great pillars, known as the Fallen Hearts, stand amid the mists.
这两个伟大的支柱，被称为堕落之心，站在雾蒙蒙。
应用推荐