你的表述可能引起误解。
It would be misleading to say that we were friends.
说我们是朋友会对别人产生误导。
The instructions were not just confusing, they were positively misleading.
这些指示不单令人迷惑,而且肯定会误导人。
这会误导人的。
This basic fault can produce a misleading sense of national economic health.
这一基本错误会产生对国民经济健康的误解。
I just think, from far away, that flesh-colored underdress could be a little misleading.
我只是觉得,从远处看,肉色的衬裙可能有点误导人。
But the average is misleading.
但平均数具有误导性。
The 2014 deadline is misleading.
2014年限期是误导性的。
这不是一个具有误导性的标题。
但是这却产生了误解。
The title is somewhat misleading.
标题有些容易令人误解。
But its name is a bit misleading.
不过这一名称多少会让人产生误解。
也许你在误导他。
This, however, can be misleading.
然而,这可能会引起误解。
The data, in fact, are highly misleading.
实际上,这个数据很具误导性。
Photos can often be misleading of course.
当然,照片时常也会误导人。
That is right, but potentially misleading.
的确那样,但却存在让人产生误解的可能。
But the question itself is misleading.
但是这个问题本身就有误导性。
This is misleading and frankly not possible.
这是误导的,坦白而言也不可能。
So the question is misleading from the start.
所以这个问题从一开始就令人误解。
But that linkage is both lazy and misleading.
但这样的联系,既马虎,又使人产生误解。
First impressions, however, can be misleading.
但是第一印象很可能是误导的。
But they can be misleading for the same reason.
但是它们也可能因为同样的理由被误解。
But the parallels with the cold war are misleading.
但是和冷战的这种对比是有误导性的。
The bottom line is simple: These stories are misleading.
结果很简单:这些故事是有误导性的。
This comparison is helpful, but it can also be misleading.
此种对比方法虽然有一定意义,但也容易产生误导。
However, this is only one - misleading - side of the story.
然而,这只是这个故事的——有误导性的——一面。
However, this is only one - misleading - side of the story.
然而,这只是这个故事的——有误导性的——一面。
应用推荐