Minor accidents can shorten the life of a car.
小事故会缩短汽车寿命。
But this is a minor annoyance.
不过这仅仅是小烦恼而已。
The symptoms suggest a minor heart attack.
症状显示这是轻微心脏病发作。
A biopsy is usually a minor surgical procedure.
活组织切除通常是一个较小的外科手术。
He had a minor operation to remove a cyst.
他做了一个切除了囊肿的小手术。
The birth of her son was a minor interruption to her career.
她儿子的出生对她的事业造成一个小小的中断。
As Haggin put it, Mendelssohn, as a composer, was a "minor master".
正如哈金所说,门德尔松作为一个作曲家,是一个“次要大师”。
It was, as Holden admitted, "a minor miracle".
霍顿承认,“这是一个小小的奇迹”。
Small children often cry after a minor bump.
小孩子们在轻微的碰撞后常常会哭。
I noticed a few minor inconsistencies in her argument.
我注意到她的论证中有几处小矛盾。
Women played a relatively minor role in the organization.
在这个组织中,妇女发挥着相对次要的作用。
The boy was treated for a minor head wound.
那个男孩因头部轻伤而接受治疗。
It was little more than a speed bump – a minor distraction during my day.
那只不过是个小挫折——我一天中无足轻重的小烦恼。
He had a minor stroke in 1987, which left him partly paralysed.
他在1987年患了轻度中风,这使他半身不遂了。
The emergency nurse can treat minor injuries without reference to a doctor.
急救护士不必征求医生的意见就可处理轻伤。
She is known in Italy for a number of minor roles in films.
她因担任电影中一些配角而闻名意大利。
Yes, but I'm sorry the flight is delayed because of a minor mechanical problem.
是的,但是很抱歉,因为轻微的机械故障,航班延误了。
This usually causes only minor discomfort, such as a skin rash, headache or sleepiness.
这通常只会引起轻微的不适,如皮疹、头痛或嗜睡。
I had a car accident, only some minor injuries though.
我出了车祸,不过只是受了点轻伤。
This is a minor point, but it must not be overlooked.
此事虽小,然亦不可忽视。
She views every minor setback as a disaster.
她把每个较小的挫折都看成重大灾难。
In this simple example, XML fidelity might be a minor issue.
在这个简单的示例中,xml精确度可能是一个小问题。
Now it's just a minor, minor impairment.
现在,失明只是一个很小很小的缺陷。
A minor number indicates only bug fixes.
次要版本号表明只是修正了缺陷。
In 1987, he had a minor stroke.
1987年,他经受过一次较轻微的中风。
I had a minor role, playing a character called Vera.
我获得了一个未成年角色,扮演一个叫做维拉的人物。
A minor release is just the opposite.
小版本升级则恰恰相反。
Don't waste energy fussing over a minor matter.
不要在微小的事情浪费精力。
Don't waste energy fussing over a minor matter.
不要在微小的事情浪费精力。
应用推荐