These mini-satellites can fit in a launch vehicle's formerly "wasted space".
这些微型卫星刚好可以装入运载火箭之前“被浪费的空间”里。
Last years sales fell 6.7 percent, 7.6 percent if you don't count the mini-car market.
去年销售额下降6.7%，如果你不算迷你车市场的话是7.6%。
While mini-cars and luxury foreign brands are still popular, everything in between is shaking.
虽然迷你车和外国奢侈品牌仍然很受欢迎，但二者之间的其他商品都岌岌可危。
Now I would like to settle my mini-bar bill.
现在我想付清我的迷你酒吧账单。
Last year's sales fell 6.7 percent, 7.6 percent if you don't count the mini-car market.
去年销售额下降6.7%。如果不算上迷你车市场的话，则下降7.6%。
Keep this in mind when setting your mini-goals.
当您设定小目标时记住这一点。
You can make each screen more like a mini-application.
您可以使每个屏幕都更像是一个迷你应用程序。
Mini-blogs are also big among Western celebrities.
在西方明星中，微博同样盛行。
The old mini-computer mainframe model is coming back.
老式的微机模式又回来了。
The mini-jet plane is your key to deploy an App Engine project.
迷你喷气式飞机图标让您能够部署一个AppEngine 项目。
I have put together a mini-course that shows you how easy it can be.
我会结合一项小课程给你展示它是多么简单。
Now you can do a mini-movie or a short with a beginning, middle and end.
如今，人们可以制作迷你电影，有头有尾的简短电影。
The web may even save some mini-languages. But the big winner will be English.
即使网络能挽救一些小语种，但是大赢家是英语。
Your book is also a mini-history lesson - tell us about some of the characters.
您的这本书也是一门迷你的历史课，跟我们说说书中的人物吧。
These are often rendered as tool tips or similar mini-windows, as shown in Figure 2.
这些内容常常呈现为工具提示或者类似的小窗口，如图2所示。
It becomes kind of like a mini-troubleshooting discussion, and it can be very enlightening.
这有点像一个小型的问题排除讨论，而且非常有启发作用。
So, treat each new day as a new personal mini-challenge: forget past successes and failures.
所以，把每一天都当做是对我们的一个小小挑战：抛却昨天的成功与失败。
It is not clear whether this car-mini-home will be a viable choice for cash-strapped consumers.
这种迷你车屋是否能成为资金短缺的消费者的一个可行选择，这还不明确。
Mini-tenders are basically auctions at short notice, normally announced about a week in advance.
小型招标团一般很快就进行拍卖，一般提前一周就通知。
这是我的迷你玩具车。
这有一个迷你台球桌。
这是一株迷你树。
他会玩许多迷你小游戏。
怎样玩小游戏呢？
也许是我自己的一个微型版本。
There is little sign they produced a mini baby boom late in life.
几乎没有迹象表明它们在育龄妇女晚年制造了一个小型婴儿潮。
There is little sign they produced a mini baby boom late in life.
几乎没有迹象表明它们在育龄妇女晚年制造了一个小型婴儿潮。
应用推荐