Everything is mind over matter.
一切都是意识决定物质；
Mind Over Money, right now on NOVA.
心灵的钱，现在就一颗新星。
Mind over matter, as someone once said.
正如有人曾说的，意识战胜物质。
精神很重要。
Meditation teaches us mind over matter.
默坐冥想让我们学到心灵更胜于物质。
Keep this in mind over the next week or so.
在下周左右的这段时间，记住这点。
Keeping to a strict diet is a question of mind over matter.
坚持某一规定饮食，是毅力能否战胜物质诱惑的问题。
Positive thinking is the ultimate triumph of mind over matter.
积极思维是精神对物质的最后胜利。
Were there ever any doubts in your mind over the past two years?
在过去的两年就没有对自己产生过怀疑？
Remember, nothingor nobody can take charge your mind over midnight.
要记住，没有任何事情，任何人需要你过了半夜12点还苦想不睡。
Running is a test of human endurance and the power of mind over body.
跑步是对人类耐力和毅力战胜体力的考验。
Trying too hard was precisely my problem. It was the mind over matter issue again.
勉为其难正是我的问题所在，这还是我“人定胜天”的思想在作怪。
Keeping a good mental state has a physical impact: some things are mind over matter.
保持一个好的精神状态也会影响到身体：有些事情是心灵决定物质。
He was altogether too unsettled in his mind over it, to appreciate the pie comfortably.
他这样心神不定，哪里还顾得上品尝这个饼的滋味。
So it really is mind over matter in the sense that whatever's in your mind will come out through your body language.
所以，心态才是真正重要的，只有心态变酷，身体语言才会随之体现出来。
My mind was working frantically, running over the events of the evening.
我的脑子疯狂地运转着, 将那天晚上发生的事情过了一遍。
She kept turning over the events of the day in her mind.
她脑子里不断琢磨当天发生的事。
This caused such a ruckus all over Japan that they had to change their mind.
这在日本上下引起了不小的骚动，他们不得不因此改变主意。
We need to turn it over in our mind.
我们需要仔细考虑这件事。
Do you mind taking my photo with the statue over there?
你能帮我和那边的雕像照张相吗？
I lay awake all night, turning the problem over and over in my mind.
我一夜没睡着，反复思索这个问题。
Summer is always over too soon in my mind.
在我的印象里，夏天总是过去得太快。
I relived those happy old days over and over in my mind.
在我的脑海中我不断重温那愉快的往日。
She began to turn the new idea over in her mind.
她开始在脑中考虑那个新想法。
I have control over... you have control over nothing except your own mind.
我已经控制了……除了自己的思想你什么也没有控制到。
It's past time that you gave power over your mind to someone else.
将你心智的力量交给别人的做法应该要是过去时了。
Keep in mind that your Angle may change over time.
记住你的时尚角度是可以随着时间而改变的。
Yet my mind continued turning the idea over.
可我脑子里仍一直盘桓着这事。
Yet my mind continued turning the idea over.
可我脑子里仍一直盘桓着这事。
应用推荐