His message was aimed at the undecided middle ground of Israeli politics.
他所传达的信息针对的是以色列政坛中尚未表态的中间派。
The ballet company now occupies the middle ground between classical ballet and modern dance.
这个芭蕾舞团采取的是介于古典芭蕾舞和现代舞之间的风格。
So is there some middle ground?
那么，这里是否存在中间地带？
Fortunately, there is a middle ground.
幸运的是，有一个中间立场。
We need to find a middle ground.
我们需要找到一个中间立场。
Let's find the middle ground here.
让我们一起来看看有没有中庸之道。
But there was never a middle ground.
但是那里没有中间地带。
I'm not sure there's a middle ground.
我不知道这个问题还有没有折中的看法。
There is some middle ground out there, too.
这里也有一些中间地带。
I am lost in the middle ground. I'm learning.
我迷失在探索之中，我在学习。
The negotiators could find no middle ground.
会谈者没有寻找到中间道路。
Within that middle ground, feelings are mixed.
在那些中间派中，人们的情感很复杂。
So it seems we have found some middle ground.
这样，我们似乎已经找到了一些中间地带。
The negotiations could find no middle ground.
谈判双方无法找到折中办法。
But between criticism and praise is a solid middle ground.
但在批评和赞扬之间有一个坚实的中间观点。
It shouldn't be too hard to find a middle ground, theoretically.
理论上，找到一个中间立场应该不是很难。
The committee found a middle ground between the two proposals.
委员会对于两种建议采取了一个中间办法。
I take the middle ground and test most of the methods I implement.
我会测试我所实现的大部分方法。
Myth: a project is either agile or waterfall. There is no middle ground.
神话2：项目不是敏捷模式就是瀑布模式，没有中间地带。
People tend to love him loathe him, and the middle ground is thinly populated.
人们要么热爱他，要么憎恶他，中间派人数很少。
Act too casual and people may not take you seriously. Aim for the middle ground!
表现的太过随便，人们又可能不认真对待你。表现要适当！
The joyous path, though, is in the middle ground between no change and drastic change.
而这个轻松愉快的改变路径正好处在没有改变和剧烈改变的中间区域。
Your demand is too high, but if we can reach some middle ground we might have a deal.
你的要求太高了，不过，如果我们能达成折衷，或许可以成交。
Your demand is too high， but if we can reach some middle ground we might have a deal.
你的要求太高了，不过，假如我们能达成折衷，或许可以成交。
At present people have a tendency to choose the safety of the middle-ground reply.
由于不偏不倚的态度较为安全，所以现在人们都倾向于采取这种态度来回答问题。
At present people have a tendency to choose the safety of the middle-ground reply.
由于不偏不倚的态度较为安全，所以现在人们都倾向于采取这种态度来回答问题。
应用推荐