The skill is in steering a middle course between the two extremes.
本领就在于避开这两个极端，走中间路线。
That seems an eminently reasonable middle course to me.
对我来说那似乎是非常合理的折中办法。
He favoured a middle course between free enterprise and state intervention.
他更倾向于在自由经营与国家干预之间走一条中庸之道。
A middle course is the safest.
中庸之道最保险。
Between extremes it is best to steer a middle course.
在两个极端之间最好采用中庸之道。
You must steer a middle course.
中间之道才是应当采取的办法。
你采取中间路线。
The country steered a middle course.
那个国家走了一条中间道路。
You take the middle course. That is compromise.
你们俩都采取中间路线，也就是相互妥协。
You take the middle course. That is compromise.
你们俩都采取中间路线，也就是相互妥协。
应用推荐