Complex Transactions: The Tale of The middle-man.
复杂交易之哦……复杂。
We approach the retailer direct, without any middle-man.
我们直接同零件商接触，不经任何中间人。
With a direct-to-customer model, is there room to be a middle-man?
云计算的交付模式是由厂商直接向顾客交付，那么所谓的“中间人”还有生存的空间吗？
Tonight's man in the middle is Lee Probert, if you must know.
如果你一定要知道的话，今天晚上站在中间的那个人叫做李·普罗伯特。
He is a man of middle height, about fifty years old, active, and well proportioned.
他中等身材，大概50多岁的样子，很活跃但是举止得体。
Our headmaster is middle-aged man.
我们的校长是个中年人。
There's an "objective and demands" box that a middle-aged man stuffs a letter into.
一个中年男子向标有还“目的和需求”字样的箱中塞了一封信。
The film features a wealthy middle-aged Chinese man searching for his true love.
这部电影讲述了一位富有的中国中年男人寻找真爱的故事。
On the other side of me, a middle-aged man had begun to weep.
而坐在我另一边的一个中年男人则开始哭泣。
In the middle of this vast wasteland was a bent-over old man.
只见辽阔的荒地中央一位老人正在弯腰播种。
In a country of the Middle East, there was a man named Eagle.
在中东的一个国家，有个叫鹰的人。
The middle-aged man had always bached it since his wife died at an early age.
自妻子早逝以来，那个中年人一直过着独身生活。
Someone to take charge, look at the bigger picture, act as the translator/middle man.
总要有人掌管全局，作为传话者/中间人吧。
Just a middle-aged man, conservative business suit, head fashionably shaved, sitting behind an uncluttered desk.
只有一名中年男子，穿着经典款式的西服，发型时髦，端坐在一张干净整洁的办公桌后面。
Man from Middle East: Telephone!
中东人：哦，电话！
Middle is a layer of half wet sand, can one man and sand.
中间是一层半湿的沙子，可以堆起一个个沙子人。
The odd man added an additional riddle to the middle of the saddle.
古怪的人给这个鞍的中间添加一个另外的谜。
他是个中等个子。
The odd man added an additional riddle to the middle of the saddle.
奇怪的男人在马鞍的中间额外加了一条谜语。
Finally, a short, thin man, well past middle age, approached the farmer.
最后，有一个个头不高、略显瘦弱、已过中年的男人来到农场主面前。
A MIDDLE-AGED man felt chest pains.
一个中年男子感到胸痛。
Middle aged man: Yes, I am. Whats the matter with you, miss?
中年男子：对，我是。您有什么事吗，小姐？
It can often help prevent ARP-based Man-in-the-Middle attacks.
这种技术常常用于帮助防御基于ARP的中间人攻击。
The odd man added an additional riddle to the middle of the saddle.
那个怪人把一个额外的谜语添加到鞍座中间。
Man-in-the-middle attacks are not possible.
不可能发生中间人攻击。
He kept this up until he was in his forties, a middle aged man.
直到他四十多岁，成了一个中年人，还是一直这么做。
To me the deepest impression is a middle-aged man lying on the bench.
对我印象最深的是一个中年男子躺在长椅上的图片。
Do you know the man sitting in the middle of the first row?
你认识坐在第一排中间的那个人吗？
Do you know the man sitting in the middle of the first row?
你认识坐在第一排中间的那个人吗？
应用推荐