The bird caught the insects in mid-air.
鸟在半空中捕捉了昆虫。
The bird stopped and hovered in mid-air.
这只鸟儿停下来,在半空中盘旋。
The hawk poised in mid-air ready to swoop.
老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
The three month time limit will be up in mid-June.
3个月的时间限制将于6月中旬到期。
她三十五六岁了。
One of the plane's engines gave out in mid-Atlantic.
飞机飞到大西洋中部时一个发动机失灵了。
Many women begin colouring their hair in their mid-30s.
许多妇女在三十五六岁时开始染发。
She's in her mid-thirties—thirty-six to be exact.
她三十五岁左右—确切地说是三十六岁。
她说了半句就停下了。
I am confident that I will perform well in the mid-term examination.
我有信心在期中考试中能取得好成绩。
She was going to talk with slides about our town in the mid-18th century.
她将用幻灯片讲述我们18世纪中期的小镇。
In the Mid-20th Century, most families ate dinner at home instead of eating out.
在20世纪中期,大多数家庭在家里吃饭,而非去外面下馆子。
But the global financial crisis, which started suddenly in mid-2008, rescued them.
但2008年中期突发的全球金融危机挽救了这些开发商。
In mid-2008 the typical family's income was lower than it had been in 2000.
一户典型家庭2008年中期的收入低于2000年水平。
In the mid-1970s, that number was around 30.
20世纪70年代中期,该数字大约为30。
Ancient-DNA research began in the mid-1980s.
对于古生代dna的研究开始于20世纪80年代中期。
The wing of the plane broke away in mid-air and the plane crashed.
那架飞机的机翼在空中脱落,飞机坠毁了。
At the beginning of a cycle the jet stream is found, like sunspots, in mid-latitudes.
在一个活动周期开始的时候,就可以找到高速气流,像中纬度地区的太阳黑子。
It's really a remarkable thing that happens in the mid-century.
这确实是发生在中世纪不同寻常的事情。
New York very nearly went bankrupt in the mid '70s.
纽约在70年代中期还差点破产了呢。
That was probably in the mid 90s.
那大概是90年代中期。
Even Moroccans and Mexicans are, on average, already in their mid-20s.
摩洛哥人和墨西哥人的平均年龄甚至在20来岁。
"I'm in my mid-thirties now, and I should be farther along somehow," he said.
“我现在已经三十五了,无论如何都应该更进一步了,”他说。
All four plan to support Version 2 production registries in mid-2002.
这四家公司计划于2002年年中支持版本2生产注册中心。
The result has been a revolution among small and mid-sized businesses in America.
其结果导致了美国的小型和中型企业发生变革。
By mid-afternoon, Cameron was in a recovery room with his family.
到中午的时候,卡梅隆已经转入康复病房和家人团圆了。
It was built by Czar Ivan the Terrible in the mid-16th century.
它是由“恐怖的沙皇伊凡”于16世纪中叶所建。
But now back in mid-summer London, I can see that people have regained confidence.
如今仲夏的伦敦,人们又恢复了往日的从容和自信。
Britain was a big exporter of capital in the mid-19th century.
19世纪中期,英国是一个资本输出大国。
Outside the temperature is in the mid 40s and we stop often.
车外的温度有40多度,车子常常停下来。
应用推荐