Now it was time to get a message queue.
现在，是时候使用一个消息队列了。
The response message flow waits on the RESPONSE message queue.
响应消息流等待RESPONSE 消息队列。
IN this case, the WM_ PAINT message bypasses the message queue.
这种情况下，wm_AINT消息迂回到消息队列。
Then local messages of client are delivered to the local message queue.
客户端本地消息进而被投递到本地消息队列里面。
The classes also allow access to information about a message on a message queue.
这些类还允许访问关于消息队列上的某条消息的信息。
Message Queue can resident in memory or disk until they are read by application program.
消息队列可驻留在内存或磁盘上，队列存储消息直到它们被应用程序读走。
Design the priority message queue mechanism and optimize the performance at the same time.
完成了优先级消息队列机制的设计，优化了系统的性能。
Message Queue Task only accepts global variable message, string message and data file message.
消息队列任务只接受全局变量消息、字符串消息和数据文件消息。
Finally the method sends the message to the request queue.
最后，该方法会将消息发送到请求队列。
The next GET on the queue retrieves the same message.
队列中的下一个GET将检索到相同的消息。
Once you have a queue, you can write a message to it.
有了队列之后，您可以向其写入一条消息。
In general, sending a message on queue is an asynchronous activity.
一般而言，在队列中发送消息是一个异步的活动。
Each message must specify a queue that will hold it.
每个消息必须指定将容纳它的队列。
Application a sends a message to the queue.
应用程序a将消息发送到队列。
A message appears on the queue, even though a fault occurred.
一条消息出现在队列中，即使出现了一个故障。
The message you will send to the RESPONSE queue must have the same message identifier.
将要发送到response队列的消息必须具有相同的消息标识符。
You should see the message on the queue shown in Figure 23.
您应该看到如图23所示的队列上的消息。
The consumer sends the SOAP request as a message on the request queue.
使用者以请求队列中的消息的形式发送SOAP 请求。
The next step is to send a message to the newly created queue.
下一步是向最新创建的队列发送一条消息。
Finally, the original message is simply sent back to the reply queue.
最后，会将原始消息直接发送回应答队列。
The message is sent by the bus to the MQ queue.
消息是通过总线发送到mq队列的。
The result is set into the message and propagated to the output queue.
把结果放到消息中，并且传到输出队列中。
The response message flow read your message from the response queue.
响应消息流从response队列读取消息。
Gets a message from the application queue.
从应用程序队列中获得一个消息。
You use the MessageQueueFactory to create the queue item and send the purchase order message.
您将使用MessageQueueFactory创建队列项并发送购买订单消息。
Create a queue definition for the JRules MDB to receive a message.
为JRulesMDB创建用于接收消息的队列定义。
The flow matched up the request message it sent to the PROVIDER queue.
该流匹配它发送到response队列的请求消息。
Use rfhutil or another program to place a message onto the MQ remote queue.
使用rfhutil或另一个程序将消息放入MQ远程队列中。
The structure of a distribution-list message on a transmission queue is shown in Figure 8.
传输队列上分布列表消息的结构如图8所示。
Three things determine if a message is actually delivered to a queue.
三个标准决定了一条消息是否真的被投递到了队列中。
应用推荐