They were merely on the same side during the anti-Soviet struggle.
他们当年只不过是站在反苏斗争的同一边。
He soon clarified the tax was merely one option on a crowded buffet table.
之后他很快澄清，说这项税收只是摆得满满的自助餐桌上的其中一个选择。
And this cannot be another election where the choice is based merely on fear.
这次选举，不能再变成又一场笼罩在恐惧的阴霾之下的选举。
This article carries on the analysis discussion merely on civil action's in mediation principle.
本文仅仅就民事诉讼中的调解原则进行分析讨论。
However, focusing merely on customer effectiveness would eventually mean they could go out of business.
但是仅注意顾客的规定，最终还会被市场淘汰。
The whole plan is based on merely his own supposition.
整个计划只是建立在他的主观臆断上。
The artist merely continued his campaign on the other side.
这位艺术家就在另一边继续他的活动。
She called on us merely for the sake of courtesy.
她来访只是为了礼貌。
Merely changing the way in which gravity ACTS on normal matter cannot explain this distribution.
仅修正引力对普通物质的作用方式是无法解释这一情形的。
On this trip and afterwards, we no longer merely took possession of each other.
在这次旅行之后，我们不再仅仅是彼此占有了。
Most of the shows on TV are not educational but merely for entertainment.
大多数电视上的节目不是教育节目，而只不过是娱乐性的。
Education alone is not enough, because education without on-the-job application merely enhances knowledge.
单靠教育是不够的，因为没有实际应用的教育仅仅能强化知识。
It merely seems that to go on living has become with me a habit.
似乎活下去对于我来说只是成为一个习惯而已。
It's enough if there are merely other people on the beach.
哪怕沙滩上有其他人，那也就足够了。
Merely spending money on something doesn't do much to push you along.
仅仅对某样东西花钱不会让你去进行有太大的帮助。
Merely living on the earth is not praise worthy but living a better life.
仅仅活在世上并不值得称道，值得称道的是生活得美好。
Material is perceived as factual merely because it is on a computer screen.
仅仅因为出现在电脑屏幕上，患者就认为这些材料是真实的。
On a good day, one merely wastes too much time in the car.
在好的情况下，人们仅仅是在车里浪费不少时间；
If merely drawn on your imagination, the report will not be convincing.
假若仅靠你的想象去写，报告是不会有说服力的。
Or is your family life going to be merely beer on ice?
或者你下班回到家之后，是不是在家里只知道喝冰镇啤酒？
The exercise merely helps to impress that mental image on your subconscious mind.
体育锻炼只能帮助你将精神愿景印入你的潜意识之中。
Life is merely a drop of nectar on the lotus leaf.
生命只不过是荷叶上的一滴甘露。
On the surface, air quality monitoring can seem merely reactive.
表面上看，空气质量监测似乎只是一种反应式措施。
The good big boy merely turns off one set of rails on to another.
这些乖乖的大男孩只不过是从一个铁路网驶入另一个铁路网。
So that we are called upon to go on merely as a speculation.
所以，所谓要我们继续打仗仅仅是一种猜测。
"But it is not merely this affair," she continued, "on which my dislike is founded."
“不过，”她接着说，“我讨厌你还不仅仅是因为这件事。”
That is, what we call 'impossible' to achieve is merely something we gave up on.
也就是，我们认为还可能实现仅仅是因为我们放弃。
That is, what we call 'impossible' to achieve is merely something we gave up on.
也就是，我们认为还可能实现仅仅是因为我们放弃。
应用推荐