You must not mention your colleague under any circumstances.
在任何情况下都不要提到你的同事。
"Jack used to mention you," she said.
“杰克常提起你,”她说。
Serena: None of them mention you.
没有一个人提到你。
Be sure to mention you are NOT asking for a job.
一定要强调你不是来找工作的。
Oh, did I mention you have to be at least 6 feet tall?
哦,我跟你提到你必须得有至少六英尺高了么?
I won't mention your belly if you don't mention my gray hair.
只要你不说我的白发,我就不提你的肚腩。
I always miss you, always love you, always mention you, my life never without you!
我总是在想你,总是在爱你,总是在提起你,我的生命中不曾没有你!
Come to think of it, he did mention seeing you.
想起来了,他确实提到看见过你。
He flies into a rage if you even mention the subject.
你只要一提起这个话题,他就会暴跳如雷。
Before, you mention nationalism and…Ah, right, yes.
之前你提到了民族主义,对,是的。
Now that you mention it , she did seem to be in a strange mood.
既然你说到这事儿,她确实好像情绪不大对。
I would prefer that you did not mention my name.
我希望你不要说出我的名字。
"Thank you very much."—"Don't mention it."
“非常感谢你。”—“不必客气。”
You neglected to mention the name of your previous employer.
你遗漏了你前雇主的名字。
Every time when I mention her, you become very sensitive.
每次当我提到她,你就变得非常敏感。
But of course she did not mention my name to you.
不过,她当然不会在你面前提起我的名字。
I do remember, now (that) you mention it.
你这一提,我倒的确想起来了。
I have heard you mention them with consideration these twenty years at least.
至少在最近二十年以来,我一直听道你慎重其事地提到它们。
Mention where you live, if you live on the same block.
指出自己住在什么地方,如果你住同一个街区内。
Why didn't you mention it in our contract?
你为什么在合同中未提及这一点?
Did you notice that I didn’t mention the other person who wronged you?
你是否注意到我一直不曾提到那个给你带来烦恼的人?
Mention napping and you could be seen as lazy, depressed and unwilling to work.
如果你对小睡津津乐道你可能会被视为懒惰,懈怠并不勤于工作。
Throughout the book you mention the possibility of automating PBE and the use of patterns.
贯穿本书你提到了让PBE自动化和使用模式的可能性。
Mention that you are concerned, naturally, but not panicked.
要提到你很自然的担心这一点,但是并不很恐慌。
If you mention a band you like and the other person has heard of them, you lose.
如果你提到一个你喜欢的乐队而对方听过他们,你输了。
If you mention a band you like and the other person has heard of them, you lose.
如果你提到一个你喜欢的乐队而对方听过他们,你输了。
应用推荐