Meanwhile in South Asia and China, monsoons have been exceptionally intense this year.
同时，在南亚和中国，今年的雨季来得异乎寻常的猛烈。
In the meanwhile, the admittance rate is also rising.
同时，录取率也在上升。
Dips in memory, meanwhile, generally became apparent around age 37.
与此同时，记忆衰退一般在37岁左右变得明显。
Meanwhile we must do a good job in transport and communications.
同时我们要搞好交通运输工作。
Meanwhile we limp along in the same old way.
与此同时，我们在过去的老路上蹒跚而行。
Meanwhile, we limp along in the same old way.
与此同时，我们在过去的老路上蹒跚而行。
Meanwhile house prices in most capital cities have soared.
同时，在大多数首都城市，房价都有所高涨。
Meanwhile, back in China, there's been the opposite shift: people are choosing game consoles.
与此同时，在中国，趋势却恰恰相反：人们开始选择控制台游戏。
Meanwhile, antibiotic use in agricultural industries has grown rapidly.
同时，抗生素在农牧业中的应用快速增长。
She's excellent in diving, and meanwhile, she's a pop star, too.
她在跳水场上完美至极，同时，她也是一位明星。
After supper, the people went appreciating the moon, they ate mooncakes in the meanwhile.
晚饭过后，人们就一起赏月了，同时还吃着月饼，那天的月亮又圆又大。
Meanwhile, entrepreneurs have already opened guesthouses in many cities.
与此同时，一些企业家已经在许多城市中开设旅社。
Meanwhile the women congregated in each other's kitchens.
同时，妇女们聚集在自己的厨房里。
In the meanwhile, they grow increasingly uninspired and out of touch with their authentic selves.
同时，他们也越来越没信心，离真实的自己越来越远。
Meanwhile I added in the Introduction: Please maintain your first person view when reading.
同时，我在简介中加入一句：对于本书，请保持第一人称阅读。
Sulphate particles, meanwhile, survive only a few years in the atmosphere.
而硫酸盐微粒方案只能在短暂的几年内有效。
Meanwhile, the situation in Ukraine was still unpredictable.
与此同时，乌克兰的形势还是难以预料。
Meanwhile, demand for oil in China and India has become unquenchable.
同时，印度和中国对石油的需求也是无法满足的。
Meanwhile, the private sector is in the grip of a Great Correction.
与此同时，私营部门受一个大的改正的控制。
Meanwhile, control of Telemedia remains up in the air.
同时，电讯传媒的控制权仍然悬而未决。
Meanwhile, Bright Food's interest in United Biscuits made little sense, according to bankers.
与此同时，银行家们表示，光明食品对联合饼干的兴趣几乎毫无意义。
Meanwhile, though, the good bank has doubled in size.
然而与此同时，好银行的规模已增加了一倍。
Countries around the world, meanwhile, scrambled to send in help.
与此同时，世界各国纷纷伸出援手。
Meanwhile, for young people in Guangdong, the problem has been more practical.
与此同时，广东年轻人的问题则更加现实。
Meanwhile, progress in sequencing the human genome was generating enormous excitement in the bioscience industry.
与此同时，人类基因组的测序工作也给生物科学产业带来了巨大的振奋。
Meanwhile, progress in sequencing the human genome was generating enormous excitement in the bioscience industry.
与此同时，人类基因组的测序工作也给生物科学产业带来了巨大的振奋。
应用推荐