They're meant as gifts, right?
你们想送的是礼物对不对?。
This option is meant as a last way out.
这个选项应该是最后的手段。
这是否意味着作为一个笑话?
My remark wAS not meant AS a slight on you.
我的话并没有冒犯你的意思。
Jersey is meant as a reference implementation.
Solomon Duskis说“Jersey的用途是作为一个参考实现。”
It was an innocent deception, meant as a joke.
那是个无伤大雅的骗术,开个玩笑而已。
Whatever is meant as kindness I am grateful for;
你的用意凡是善良的,我都感激;
Nothing in my life has meant as much to me as Sauer's praise.
在我的一生中,再没有比冯·索尔先生对我的赞扬更有意义的事了。
That isn't meant as a judgmental comment, merely a factual one.
这并非意味着作为判断的评论,仅仅是一个事实。
"This potential deep cut... is not meant as policy," he continued.
“这是潜在的深层次的削减…不仅是政策意味,”他继续写到。
While not an ideal programming practice, this isn't meant as a production application.
尽管这不是理想的编程实践,但是这并不是一个生产应用程序。
This article is also meant as a recommendation of his latest book Fascinated by Language.
本文也是对奈达新作《语言迷》的介绍。
This article is also meant as a recommendation of his latest book Fascinated by Language.
本文也是对奈达新《语言迷》的介绍。
“It’s not meant as something you expect to get when you make the decision to have a child, ” he said.
他说,“这不意味着当你决定要一个孩子时就能得到你希望得到的东西”。
It was really meant as a proof of concept anyway, so the expectations for release 0.1 were pretty low.
无论如何,它实际上只是一个概念证明,因此0.1版的预期是非常低的。
"Oh, Gairdner," he said, as if that meant something to him.
“啊,盖尔德纳,”他说道,好像这个名字对他来说意味着什么。
It could have meant the end as far as the certification process was concerned.
就认证过程而言,这可能意味着结束。
Liz meant it as a joke but it fell flat.
莉兹的本意是把它当作笑话来讲的,但没成功。
Don't be upset—I'm sure she meant it as a compliment.
别烦恼—我肯定她的原意是要称赞你的。
This holiday is meant to be educational as well as fun.
这个节日是为了教育和乐趣。
He meant that we gain personal identity as we communicate with others.
他的意思是我们在与他人交流的过程中获得了个人的身份。
As you can imagine, every mistake meant we need to start all over again.
就像你能想象到的那样,每个错误的出现都意味着我们要重头开始。
As we talked, we knew we were meant for each other.
通过交谈,我和他都感觉到,对于彼此而言,我们双方都意味着不可或缺。
Then, as now, the word meant the substance glass.
那时,和现在一样,该词表示玻璃这种物质。
This is meant to accommodate parameters such as date ranges.
这意味着可以使用日期范围这样的参数。
She smiled as though he'd meant it as a compliment.
她微笑了,好像他把她打的饱嗝当成了一句恭维话似的。
I replied as I asked the Lord what this dream meant.
我答道。其实我已经请教过上帝他的梦是什么意思。
It's as if, traffic signals were never meant for men at all.
这就好像信号灯从来就不是为男人们准备的。
I meant it as a kind of trial.
我要让它成为一种审判。
I meant it as a kind of trial.
我要让它成为一种审判。
应用推荐