Do you mean to say you've lost it?
你是说你把那东西给弄丢了？
What do you mean by talking like that to me?
你那样对我说话是什么意思？
Do you mean I ought to wait until Prof. Bloom comes back from class?
你是说我应该等到布鲁姆教授下课回来吗？
What do you want to be so mean for?
你干吗要这样小气？
Do you mean that you think you can find out the answer to it?
你是说你认为你能找到它的答案吗？
I am not sure what to do then, I mean, should I cancel my graduation party?
我不知道该怎么办，我应该取消我的毕业派对吗？
Do you mean to say you haven't HEARD?
你的意思是你没听说过？
You mean all I have to do is love God with all my heart, soul, and mind, and my neighbor as myself?
你是说我所做的就只是全心全意用灵魂，用精神去爱上帝，像爱自己那样爱邻居？
Do you mean we have to walk to school?
你是说我们只能步行去上学了吗？
I mean, we're all unhappy. Do we have to be fat, too?
我是说，我们都够不幸福的了，难道我们还非得要变胖吗？
That doesn't mean you have to do it though, right?
但是，这并不意味着你必须亲自完成它。
In this case, teaching them what not to do could easily mean the difference between life and death.
在这种情形下，教育他们“不要做什么”简直就是意味着生与死的差别。
Do you mean to tell me you really knelt down and prayed to that picture?
你别是想告诉我你真的跪下来向这张画祷告过吧？
Does this mean we are engaged? Do I have to buy a ring?
这是不是意味着我们要订婚，我还要买订婚戒指？
Do they have a mean streak that, to be honest, you could do without?
老实说，他们是否有某种你可以避免的卑劣的一面？
Does "real leadership" simply mean telling people what to do?
“真正的领导力”仅仅意味着告诉人们该做些什么吗？
Later, people use it to mean that those who do evil will finally ruin themselves.
后来，人们用这个成语来比喻干害人的勾当，最后受害的还是自己。
Modern gene-synthesis techniques mean this is not hard to do.
现代的基因合成技术让这一点不难实现。
But that doesn't mean there's nothing for them to do in the meantime.
但那并不意味着他们在这段时间无事可做。
S:Is it difficult to open an account?I mean ,do I have to be a regular customer of the bank?
萨姆森：开立一个帐户难吗？我是说，我必须是银行的老客户吗？
Emily: Do you really mean to quit your job?
艾米莉：你真的想辞职啊？
So, what does it mean to do a matrix product?
那么，矩阵乘法是什么意思？
Has God said it shall? For, if he has, you surely do not mean to give Him the lie!
神既这样说过，你当然不能以神为说谎的！
However, just because it is easy to do doesn't mean it should be done.
然而，容易完成并不意味着就应该完成。
"I didn't mean to do it," I told her.
“我不是故意的。”我告诉她。
Do you mean to say you didn't take part in it?
你是说你没有参与那件事吗？
你想…吗？
你想…吗？
应用推荐