May: Why? You make me confused.
阿美：为什么？你把我弄糊涂了。
This skill has got me confused.
这个技术把我难住了。
你把我给搞糊涂了。
你把我弄糊涂了。
Girl, I refuse, you must have me confused.
女孩，我谢绝，你一定是想我。
I'm afraid you have me confused with someone else.
恐怕你将我跟另一个人混起来了。
Girl, I refuse, you must have me confused with some other guy.
女孩，我谢绝，你一定是想我与其他男孩烦恼。
I'm not one to jump to conclusions, but this thing has me confused.
我不是一个妄下结论，但这个东西有我糊涂了。
But the fact made me confused. Maybe I was wrong. But I won't chang!
但是事实让我迷惘。也许我错了。但是我不会去改变。
Let's keep to the subject, or you'll get me too confused.
咱们不要离题，否则你会把我弄得很糊涂。
If you're confused about anything, write to me.
如果你对什么事有疑问，写信给我。
They must have confused me with my brother Jack.
他们一定把我和我弟弟杰克搞混了。
They must have confused me with my twin brother Rod.
他们一定把我和我的孪生兄弟罗德搞混了。
I was confused because he had already given me my gift.
我糊涂了，因为他已经给过我礼物了。
You give me a sound, I am utterly confused for you!
你给我一个声音，我为你心乱如麻！
I'll try not to. Please explain what you meant. What you said confused me.
我会试着不要。请解释你的意思。你说的话让我很困惑。
Yank: (confused) Name? Let me think.
扬克：(困惑)名字，让我想想。
They confused me by asking so many question.
他们提了这么多问题，把我都弄糊涂了。
People often confused me with my twin brother.
人们常常把我和我的孪生弟弟搞错。
So many people talking to me at once confused me.
这么多的人同时与我说话把我搞糊涂了。
那天晚上我难以成眠。
I'm confused. Can you tell me again?
我迷糊了，你能再告诉我一遍吗？
It seems to me very confused, and what is not alive to know.
现在好像很迷茫了，活着是为了什么都不知道了。
It seems that you are still confused. Let me set you straight.
看来你还是困惑。让我来给你解释清楚吧。
I got a bit confused. The plot was too complicated for me.
我有点儿糊涂了。这个故事情节对我来说太复杂了。
There's a circularity to it that confused me for a long time.
这一条中的循环特点曾经长时间让我不清楚。
They confused me so that I didn't know the big end from the small.
他们把我搞糊涂了，因此我连粗细大小都分不清了。
Sheldon: The name always confused me anyway.
我总是搞不懂这名字。
Sheldon: The name always confused me anyway.
我总是搞不懂这名字。
应用推荐