This is between me and him. What are you doing in this office?
这是我和他之间的事，你来我办公室干嘛？
It looks like a small thing, but it can be educational to me and him.
看起来像是一件小事，但却可以教育我和他。
He liked me and I felt comfortable with him.
他喜欢我，而我和他在一起也感觉轻松自在。
He told me he was an actor and I was fool enough to believe him.
他告诉我他是演员，而我真傻，竟相信了他的话。
Find out as much as you can about him and report back to me.
尽量查找有关他的资料，向我汇报。
I don't like him, and it would be dishonest of me to pretend otherwise.
我不喜欢他，如果假装喜欢，那就是我不诚实了。
He wants me to come and talk to him every day.
他想让我每天都来和他说话。
I'm too fond of him, and he simply dotes on me.
我太喜欢他了，他也和我很亲。
Send him to me, and I will soon polish him.
把他送到我这里来，我会尽快的使他变得完美。
Tell me the way, and I shall find him!
告诉我方向，我要去找到他！
Wheel me quite close and stop right in front of him!
把我推过去，就停在他前面！
I asked him if I should go away and he made me stay.
我问他我是否应该离开，他让我留下来。
That's him, and that's me smiling.
这是他，这是我，我在笑。
I asked him if he would help me and he nodded.
我问他能不能帮我一下，他点了点头。
Sweet heaven grant it be so—then wilt thou fetch him away and restore me!
感谢上帝，但愿如此——那么你就把他带走，让我恢复原来的样子吧！
The money I owed him and that he owes me cancel each other out.
我过去欠他的钱与他现在欠我的钱恰好相互抵消。
It struck him, and me, as exactly what I was trying to say.
我和他一样，立即意识到这就是我想要说的话。
He asks me what I want and I tell him.
他问我需要什么球员，我告诉他。
But I know him: for I am from him, and he hath sent me.
我却认识他。因为我是从他来的，他也差了我来。
He stopped me in the hallway and thanked me for praying for him.
他在走廊上拦住了我，谢谢我那天帮他祈祷。
Choose a man and have him come down to me.
可以从你们中间拣选一人，使他下到我这里来。
I want him to — I want it to happen here, just him and me.
我想让他——我希望就在这里发生，只有他和我。
Just then a nice young man asked me what was wrong, and I told him.
就在那时一个帅气的年轻人问我怎么了，我把这些都告诉了他。
So I called him and he hung up on me.
我打电话给他，他却把电话挂了。
He called to tell me of his decision and I wished him well.
他打电话告诉我这一决定，我祝他好运。
You said to me, and wrote to me, that I was not to tell him.
你对我说过，也给我写了信，要我不要告诉他。
He emailed me and asked me to call him on the phone.
他给我发电子邮件，要我给他回电话。
I heard a man's voice behind me and I knew it was him.
我听见背后有男人的声音，我知道就是他了。
I heard a man's voice behind me and I knew it was him.
我听见背后有男人的声音，我知道就是他了。
应用推荐