愿力量与你同在。
原力与你同在！
原动力与你同在。
愿原动力与我们同在！
愿原力与我们同在！
Hey, Luke... may the force be with you!
卢克，愿力量与你同在！
"May the Force be with him," Obi-Wan said.
“愿原力与他同在。”欧比万说。
It may force you to change the public interface to the target object.
它会迫使您更改目标对象的公用接口。
The new discovery may force archeologists re-write the history of the evolution of modern man.
这一新发现将可能迫使考古学家改写现代人的进化史。
Joblessness is a trap the American Labour force may not soon escape.
失业将会是美国劳动力短期内无法逃脱的困境。
But holding out may force Ballmer to up the ante.
但是，继续僵持恐怕会迫使鲍尔默提高赌注。
The fiscal crisis may yet force the two big parties to be as specific.
而财政危机或许会迫使两个大党变得一样锱铢必较。
And economic woes may yet force the issue.
而经济困难也是该问题必须得以解决。
At the same time, the structure of the Labour force may lessen the pain.
与此同时，劳动力结构可能会少受点苦。
The rule has been in force since 1 May 2011.
该规定于2011年5月1日起实行。
May or may not involve the use of actual physical force.
可能或可能不涉及到具体的物质力量的使用。
Never attempt to open the elevator door by force, which may cause dropping or injury. Please wait for rescue by professional staff.
请勿强行打开电梯门，防止高空坠落或受伤，等候专业人员救援。
The effect of axial force may be taken into account.
可以考虑轴向力、转动惯量和剪切变形的影响。
Alternatively, the kernel may force a whole thread group to die.
另外，内核可能强迫整个线程组结束。
The door may be supported in a horizontal plane during the pull force measurement test.
在拉力测量期间，可以在水平面内对门进行支承。
Low sprang force, May avoid the milling cutter or the drill bit break.
弹簧力较小，可避免小铣刀或钻头断裂。
If you're in the work force, you may wish to become a master at your job.
如果你在工作，也许你想成为职场高手。
The movable handle structure may avoid the damage caused by external force.
活动把手结构，防外力破坏。
The investigation organ may not force the export operators to make commitments.
调查机关不得强迫出口经营者作出承诺。
The investigation organ may not force the export operators to make commitments.
调查机关不得强迫出口经营者作出承诺。
应用推荐