We may just as well go to a movie.
我们不妨去看场电影。
We may just as well buy a new frying pan.
我们不妨买一只新煎锅。
We may just as well have a try since it's worth doing.
既然值得一试，我们不妨试一试。
If you don't like to swim, you may just as well stay at home.
如果你不喜欢游泳，不妨留在家里。
As you are feeling hungry, you may just as well find something to eat.
既然你觉得饿了，还是找些吃的东西吧。
We may [might] just as well have a try.
试一下未尝不可。
Not really. I just prefer it. But we may as well really look into it.
其实不是，我只是喜欢它。但是我们可能也真的研究一下它。
You may just tell me the truth as well.
你还是把真相告诉我为好。
Still, that pharmacist may very well be just as important as your doctor.
尽管如此，药师还是跟医生一样的重要。
Still, that pharmacist may very well be just as important as your doctor.
尽管如此，药师还是跟医生一样的重要。
应用推荐