冬天可能漫长严酷。
Such a list may be long but not infinitely so.
这个问题清单可能很长，但不会是无限制的。
Use when category titles may be long or system-generated.
分类的标题可能会很长或者是系统生成
Your next life may be long, but you will live with limited freedom.
自己来生虽然长寿，但生活就不自由，不自在。
You may be physically and mentally exhausted after a long flight.
长途飞行后你可能身心都很疲惫。
But it may be a long and painful grind.
但是，这将会是一个漫长而痛苦的磨砺过程。
But recovery may be a long time coming.
但是，复苏可能需要一段很长的时间。
However hedonistic or naive they may be, children have long memories.
无论孩子多么享乐抑或天真，他们具有长时记忆。
In the long run, disruption to supply chains may be a huge strategic risk.
从长期看，供应链断裂可能成为巨大的战略风险。
Nuclear power, long favored, may be on the outs.
核能---这一长期备受青睐的能源---或许被置于删除之列。
You may take the young, but be sure to let the mother go, so that it may go well with you and you may have a long life.
总要放母，只可取雏，这样你就可以享福，日子得以长久。
But Trivedi said that in the long run, talk therapy may well be worth it.
但是，从长期看，Trivedi认为谈话疗法是值得的。
In the long term, though, Ikaros may be the more important mission.
而从长远角度看，Ikaros任务反而更为重要。
It may not be much, but it probably adds up over the long run.
或许这并不多，但也许这加在一起就超过了一段长期的时间。
The commodity market may also be a long-term headwind for the global economy.
大宗商品市场对全球经济可能也是一股长期的逆风。
So the decline may be part of a long-term trend.
所以这一下降数字可能只是长期发展趋势的一部分。
Furthermore, there may be tradeoffs between the long and short run.
而且可能在长期和短期计划之间有个折衷。
For other people, he says, there may be a long-term worry.
他表示，对其他人来说可能存在一种长期隐患。
A stay in that hospital for a long period of intensive treatment may be curable.
在那儿住上一段较长时间的医院，进行积极治疗，她的病是会好的。
This may not last long. But it will be remembered.
这种情绪可能不会持续太久，但是值得铭记。
Over the long run, the future for biofuels may be looking up.
从长远角度看，生物燃料的未来可能正在改善。
This procedure may not be effective on large prostates. Its long-term effectiveness is unknown.
然而，这种方法在肿块较大时可能不是那么有效，并且其长期效果至今未知。
Long term, the move may not be such a bad idea.
长期而言，这或许并不是一个那么糟的点子。
Honestly, this may not be a job for the long road ahead.
老实说，从长久来看这并不是一个好工作。
While garbage collection may not yet be totally invisible, it sure has come a long way.
垃圾收集还不能做到完全不可见，这肯定还有很长的路要走。
Skeptics counter that the future may be a long way off.
怀疑者认为距电动汽车的未来还有很长一段路要走。
For the most irrepressible generation that ever lived, it may be a long goodbye.
对于有史以来最势不可挡的一代，这将是一场路漫漫其修远兮的告别。
After a long trip, we may be coming home.
漫漫长路有尽时，我们或许正在回家路上。
After a long trip, we may be coming home.
漫漫长路有尽时，我们或许正在回家路上。
应用推荐