Swimming away as fast as he could, he cried out, laughing: "Good-by, Master."
他飞快地游开，大声喊道：“再见，主人。”
"Go back," said the Master, "and put the animals out."
“回去，”大师说，“把牲口赶出去。”
Later the master refers to that servant as "worthless" and has him physically thrown out.
之后主人认为此仆人是“无用的”，并让人把他扔出去。
Most clients check out by credit card, traveller's cheques or Master card.
多数顾客用信用卡、旅行支票或万事达卡结账。
The master cried out, "Beddgelert, my faithful friend, how could you betray me like this?"
主人哭喊着，“贝德格勒特，我忠诚的朋友，你怎么能这样背叛我呢？”
My master went back to his friends and we took the boat out to sea.
主人回到他的朋友们那儿去了，我们坐船出了海。
A good master can find out my advantage and train me well.
一位好的导师能发掘出我的长处并给很好地训练我。
Go back, said the Master, and put the animals out.
回去，大师说，把牲口赶出去。
"Walk out of the room," cried the master, "and let me never hear a word more about him!"
走出这间屋子，主人叫道，永远别让我再听见关于他的一个字。
Master Huang: Blair, is this the price list you sent out with the letters yesterday?
黄师父：布莱尔，这是您昨天随信寄出的价目单吗？
Master: Don't worry, crab has been out of season. Try some greens!
主：你不用担心，螃蟹下市了。尝一点青菜好吗？
Objective To master the present situation of EPI and to find out problems.
目的了解和掌握普格县当前的计划免疫工作现状和存在的问题。
They seize upon whatever is at hand, work out their problem, and master the situation.
他们利用拥有的一切，去解决问题并掌握环境。
They seize upon whatever is at hand, work out their problems, and master the situation.
他们抓紧近旁的一切，解决问题，掌控局面。
I was bowed out by the master of the house.
屋子的主人鞠躬送我出来。
Who can master the more talents, who can stand out, coquettish.
谁能掌握越多的人才，谁就能脱颖而出，独领风骚。
The master fuse blew out, and all the lights went off in the building.
主保险丝断了，这个楼的灯都黑了。
Master of Kungfu turned out to be a cheat.
所谓的功夫大师结果是个骗子。
So the friend called his wife out to talk to the chi-kung master.
所以朋友就叫他的妻子出来跟气功师谈谈。
This must be carried out to master them.
这必须进行掌握它们。
Finally, one day, the master allows her to go out.
终于有一天，住持允许她去闯闯世界了。
Let's be the master of time, start out plan now.
让我们当时间的主人，今天就开始我们的计划。
Master the simple principles set out here and you will never be nervous again.
掌握上述这些简单的原则，你就再也不会感到紧张害怕了。
At the sight of Shivanath the Master cried out joyously: "Ah!"
师父看见希瓦纳特的时候快活地大叫起来：“呀！”
Had he made a mistake in seeking out the Master?
来找大师是否本身就是个错误？
The master agent does not meet the qualifications set out in Article 9 hereof;
总代理人不符合第九条规定之资格条件。
The master agent does not meet the qualifications set out in Article 9 hereof;
总代理人不符合第九条规定之资格条件。
应用推荐