Even the marriage rate has fallen—65% of women in their 20s are single.
就连结婚率都已降低，二十至三十岁之间的女性中有65%仍然单身。
In countries with the lowest marriage rates, the fertility rate is nearer 1.0.
在结婚率最低的国家，生育率仅为1.0。
In countries with the lowest marriage rates, the fertility rate is nearer 1.0.
在一些结婚率低的亚洲国家，人口生育率已经下降到了1.0；
The decline of marriage is also contributing to the collapse in the birth rate.
结婚率下降也是人口出生率下降的原因之一。
Despite the high divorce rate, marriage has never been more popular.
仅管离婚率高，婚姻却比以前更容易让人接受。
So the overall separation rate is higher than the (marriage-only) divorce rate.
因此整体分居率比(法定结婚)离婚率要高。
With that high divorce rate, how do Americans view marriage?
以那么高的离婚率，美国人是如何看待婚姻的？
S. have a divorce rate of around 40-50% (and its even higher after the first marriage).
在美国，离婚率在40%——50%左右(二次离婚率甚至更高)。
S. have a divorce rate of around 40-50% (and its even higher after the first marriage).
在美国，离婚率在40%——50%左右(二次离婚率甚至更高)。
应用推荐