The divorce system is the core content in marriage family law.
离婚制度是婚姻家庭法的核心内容。
His family were adamantly opposed to the marriage.
他的家人坚决反对这门亲事。
He began to believe that marriage and family would give his life meaning.
他开始相信婚姻和家庭会给他的生活带来意义。
What a picture of how marriage and family relationships ought to be.
多么美好的一幕啊，这不正是婚姻和家庭关系该有的样子吗？
She marries young to escape her family, but the marriage fails.
为了逃脱家庭，她很早就结了婚，但婚姻失败了。
Few things are dishonored more in our culture than marriage and family.
在文化中被侮辱的事物比婚姻及家庭要多得多。
A good, strong marriage is made more so by a family.
一个好的，牢固的婚姻可以给一个家庭带来很多东西。
When it comes to marriage and family, you are the product.
当谈到婚姻和家庭时，你就是产品。
Article 49 Marriage, the family and mother and child are protected by the state.
第四十九条婚姻、家庭、母亲和儿童受国家的保护。
Article 104 Marriage, the family, old people, mothers and children shall be protected by law.
第一百零四条婚姻、家庭、老人、母亲和儿童受法律保护。
Your family - a "successful marriage", being a "successful parent".
你的家庭——有一个“成功的婚姻“，是一个”成功的家长。”
After graduation and before marriage, women have often helped with the family business.
从毕业到结婚的这段时间，女人们经常帮助家里照顾生意。
Marriage: You were born into a Chinese family made by Chinese parents.
婚姻：你被生在一个由中国父母组成的中国家庭内。
Family balance: Family is the social unit that is based on marriage and bloodline relations.
家庭平衡：家庭是以婚姻和血统关系为基础的社会单位。
We defend the dignity of all human life and uphold marriage and family.
我们捍卫人类生命的尊严并维护婚姻和家庭。
Love is two people thing, marriage is two family things.
爱情是两个人的事，婚姻是两个家庭的事。
Marriage and family are the most basic social form to represent the gender relationship.
婚姻家庭是最能体现性别关系的社会基本形式。
He tried hard to conceal his marriage from his family.
他极力对他的家人隐瞒他的婚姻。
To keep the family and the marriage together requires much love and understanding.
要同时兼顾家庭和婚姻需要夫妻间彼此更多的爱和相互理解。
Whether it is the ideal life, career, or love, marriage, family, always found finally in sight.
一生中无论是理想、事业，还是爱情、婚姻、家庭，总免不了磕磕碰碰。
Lovell's rich family had disowned him because of his marriage.
因为他的婚姻，洛弗尔富有的家庭和他断绝了关系。
They insist gay marriage would cause the institution of the family to collapse.
他们坚持同性婚姻将导致家庭制度的解体。
They announced their marriage to their family.
他们向家人公开了他们的婚姻。
All is good for family stability is interesting, all harmful to defend marriage is boring.
凡是对家庭稳定有利的就有意思，凡是对保卫婚姻有害的就没意思。
In the end, I was without friendship, love, marriage, family or career.
最后，友情、爱情、婚姻、家庭、事业，我都没得到。
In the end, I was without friendship, love, marriage, family or career.
最后，友情、爱情、婚姻、家庭、事业，我都没得到。
应用推荐