The profession is very much at the mercy of the market place.
这个行业在很大程度上受市场的支配。
It's our hope that we will play a greater role in the market place.
我们希望将在市场上发挥更大的作用。
Finally, you have an unregulated market place, no government constraints, where prices could explode.
最后，你有一个不受监管的市场，没有政府的约束，价格可能会暴涨。
Huawei has got the first place at the mobile market.
华为已经在手机市场中名列第一。
Huawei has got the second place at the mobile market.
华为在移动市场上排名第二。
Yonder is the inn, the old Red Lion, and yonder is the market-place.
那边是客栈，红狮老店，那边是市场。
If you do not know who you are, the market is an expensive place to find out.
如果你对自己缺乏了解，市场是一个昂贵的地方来发现你自己。
And the market should not be a place "where the strong subdue the weak".
而且市场不应该是一个“强者压制弱者”的地方。
People shop for food in a place which we call "Market"!
人们在我们称“市场”的地方购物食物！
People shop for food in a place which we call \ \ \ "Market \ \ \"!
人们在我们称“市场”的地方购物食物！
Financial market is a place where financial transactions take place.
金融市场就是各种金融交易发生的场所。
Come along, Madam Hester, and show your scarlet letter in the market-place!
过来，海丝特太太，在这市场上亮亮你那鲜红的字母吧！
Listing on the stock exchange would place a market value on those shares.
公司可通过上市交易来赋予股份以市场价值。
Under the tables in the market place with the crazy people.
跟一群疯子睡在集贸市场的桌子底下。
If everyone knew that the market place would crash in the month of Oct. and Nov., on the anyway, see, they would have made a lot of money, right?
如果每个人都知道市场,会在十月十一月崩溃，那就看好吧，他们肯定会,狠狠捞一笔的，对吧？
Yes, there may well be a place for intervention in the market for toxic securities.
是的，有毒证券市场也许存在干预空间。
What have they all come to do, here in the market-place?
他们都到这市场上来干嘛呢？
When they were fairly in the market-place, their presence was greeted by a shout.
这支队伍出现在市场时，人群中进发出一阵欢呼，向他们致意。
“They are ahead of the market, and this is an expensive place to be.
它们走在了市场前面，那是要付出很大代价的。
So a stock market rebound could take place sometime in the first half of 2009.
所以股市可能会在2009年上半年的某个时刻反弹。
Their reason for coming to market in the first place is to raise capital.
它们来上市的首要原因就是募资。
Are you aware of significant consumer trends in your market place?
贵公司是否能于市场上察觉到消费者趋势？
The company is struggling to keep pace with changes in the market place.
这个公司正努力保持与市场变化同步。
The only rule of the market place was dog-eat-dog .
市场上的唯一准则是损人利己。
Can reckon thereof, the premises market place will enter "cold winter" from now on time.
由此可以推断，从现在起房产市场将进入“寒冬”时期。
And going about the third hour, he saw others standing in the market place idle.
约在第三时辰，又出去，看见另有些人在街市上闲立著。
The high quality of the products will secure their leading status in the market place.
产品的高质量将会保护他们的产品在市场上领先的地位。
The peasant bought a bag of chemical fertiliser in the market place.
这位农民在集市上买了一袋化肥。
Let us make use of the Easter egg to reach out in our market place.
让我们使用复活蛋在我们的职场中向外接触。
Let us make use of the Easter egg to reach out in our market place.
让我们使用复活蛋在我们的职场中向外接触。
应用推荐