When you march up to attack a city, make its people an offer of peace.
你临近一座城,要攻打的时候,先要对城里的民宣告和睦的话。
The Long March story on the movie art is can never halt. And the Long March up of silver screen will more and more fascinating.
长征故事在电影艺术上是永远不会止步的——银幕上的长征将越来越精彩。
They follow up their March show with four UK dates next month.
他们在三月演出以后,就是下个月在英国的四场演出。
Organizers expect up to 300,000 protesters to join the march.
组织者预计多达30万的抗议者参加这次游行。
The band struck up the wedding march.
乐队演奏起了婚礼进行曲。
The stock market is up 34% since early March.
自从三月份以来股市上涨34%。
The stock market is up 50% from its March lows.
美国股市较3月低点回升了50%。
股票:自今年3月以来已上涨50%。
A minute later, March stood up to go to the lady's room.
一分钟后,3月起身到夫人的房间。
Every March the Armory Show sets up shop in New York.
每年三月,军械博览会都会在纽约设置展场。
Over 1m formal jobs were lost in the five quarters up to March this year.
在过去五个季度直至今年3月,超过100万个工作岗位流失。
We'll walk it alone, stand up tall, then march to the fall.
我们会独自前行,高高站立,向秋天行进。
We left the hotel early in the morning before Marshal and March woke up.
我们离开了酒店清晨元帅和3月之前醒来。
By March this year the annual growth rate had crept up only to 1%.
到今年3月的年增长率仅仅爬升了1%。
我放弃了在三月份的鸡蛋。
Aunt March always cleared up quickly.
玛基姑母总是很快地讲和。
The Dow is now up more than 50% from its lowest level in March.
现在,道琼斯指数比三月份的最低点已经上升了超过50%。
They broke camp, and took up their line of march before daybreak.
他们在黎明前拔营,进入行军队列。
Strike up the drum and march courageously.
敲响战鼓,奋勇向前。
The Long March was a great expedition that woke up the people.
长征是一次唤醒民众的伟大远征。
Strike up the drum and march courageously.
鼓如雷鸣,士若风发。
The fresh nest just built up in March.
三月香巢初垒成。
The Long March ended up with victory for us.
长征以我们的胜利而结束。
The exception—the Bird's Nest, set to be wrapped up in March.
唯一例外的只有「鸟巢」,预计在明年三月完工。
In March he was given eight days to gather up his possessions and move on.
今年3月,迈伊勒斯被勒令8天之内收拾好他的所有东西并搬走。
In March he was given eight days to gather up his possessions and move on.
今年3月,迈伊勒斯被勒令8天之内收拾好他的所有东西并搬走。
应用推荐