I've put a cross on the map to show where the hotel is.
我已在地图上打叉标出了旅馆的位置。
Roll the mouse over the map to get going.
在地图上移动鼠标浏览吧！
I've put a cross on the map to show where that famous hotel is.
我已经在地图上做了一个叉字形记号，标出了那家著名的旅馆的位置。
He raised doubts about the American road map to a peace settlement.
他对美国提出的达成和平协议的指导方针提出了质疑。
Process the map to produce the deliverable
处理映射以生成交付品
The host name can map to only one IP address.
主机名只能映射到一个IP地址。
Form that doesn't map to the problem space.
无法映射到问题空间的形式。
Use a site map to lead the crawler around your site.
使用站点地图引导爬行器遍历您的站点。
B: OK.Why don't you check the map to see where we are.
好的，你不妨查查地图，看一下我们现在在哪里。
They map to the top, left, bottom, and right, in that order.
它们依次映射到顶部、左部、底部和右部。
The book element should map to an instance of the book class.
book元素应该映射到book类的一个实例。
Scenarios map to test cases also in a one to many relationship.
场景映射到测试用例也是多对一的关系。
On the right side, you choose the tables you want to map to.
在右侧，可以选择要映射到的表。
Each author element should map to an instance of the author class.
每个author元素应该映射到author类的一个实例。
Connect to the server you like to map to and close the test dialog.
连接到需要映射的服务端并关闭测试对话框。
When you receive the warnings, fix the map to reflect current code.
在获得警告后，您可以据此修正映射来使之能与当前的代码相一致。
The Location property must map to the stylesheet created in step 1.
Location属性必须映射到第 1步创建的样式表。
This Article provides a road map to issues of search engine law.
本文提供了解决搜索引擎法问题的路线图。
Make the selection to map to an existing target table and click Next.
选择映射到现有的目标表并单击Next。
Each segment can only map to either quadrant 3 or 4, but not both.
每个段只能映射到象限3或象限4中的某一个象限，但是不能同时映射到这两个象限。
Edit each URL map to point to site.xml instead of site_identifier.xml.
编辑每个URL映射指向site . xml，而不是site_identifier . xml。
You're going to have to venture off your map to reach your destination.
您将必须在地图之外的地区冒险，才能到达目的地。
These should have variables map to the location in the execution environment.
这些应该让变量映射到执行环境中的位置上。
Identify what really matters. Your values are the map to your perfect career.
你的价值取向是一张地图可以帮你找到称心如意的工作。
Use the XSL transformation and business object map to transform a business object.
使用xsl转换和业务对象映射来转换业务对象。
From the business perspective a projection of this interface would map to the following.
从业务角度看，对这个接口的投射会映射到以下接口。
A leader's most important job at any organization is to lay out a road map to the future.
身为任何企业的领导，最重要的工作就是绘制出未来的蓝图。
If the application has changed permanently, update the test object map to reflect the change.
如果应用发生了永久性的变更，需要更新测试映射来反映这一变化。
He got out his map and hunched over it to read the small print.
他掏出地图并俯身去看上面的小字。
The idea was to create a comprehensive road map of the Web.
这个想法原是为万维网做一个综合指南。
应用推荐