This type of IT management and execution requires very efficient governance.
这种类型的IT管理和执行需要非常高效的治理。
It is important to understand the change management aspects of working with profiles.
理解与概要文件一起工作的变更管理是十分重要的。
What decisions must be made to ensure effective management and use of IT?
必须作出什么决策来确保有效地管理和使用IT ？
It is a necessity however if any sense of management is to be established.
然而，如果想要建立管理的判断力，分类是非常必要的。
It is pervasive to the adoption of the portfolio management discipline.
项目组合管理规程的采用是逐步深入的方法。
It also provides a single point of control for effective job and workload management.
它还为有效的作业和工作负载管理提供了单点控制。
More importantly, it is the task of management to bring together the team that can do the work.
更重要的是，管理的任务是将能够进行这样工作的团队集合起来。
It was a form of what we might today call "perception management."
它是今天被我们称作“认知管理”的一种形式。
They don't understand the risk management function of it.
人们没有意识到其所起的风险管理职能。
Security management process is needed to maintain the integrity of information and protect it assets.
需要安全性管理过程来维护信息的完整性并保护IT资产。
It is pretty clear what Hamel thinks the future of management needs to look like.
很显然，哈默尔认为未来的管理就应该是这个样子。
It includes an architecture design authority, who is the owner of the architecture management process.
该办公室应该包括体系结构设计权威人士，他是体系结构管理流程的所有者。
But lack of management means it remains under serious threat from fire and illegal logging.
但是，管理的缺失意味她仍然处在火灾和非法砍伐的严重威胁之下。
And it is an efficiency tool for the management of programme and human resources.
而且，这是管理规划和人力资源的效率工具。
It also has provided the full lifecycle management of the extensions.
还提供了对扩展完整的生命周期管理。
It will be very hard for him to get to know and really understand management of Chinese companies.
认识乃至真正了解中国公司的管理层，对他来说将非常困难。
What's most concerning to you when it comes to the future of American management?
关于美国管理的未来，你最关心的是什么？
As soon as they could, IT management "took control" of the agile group.
IT管理层毫不犹豫，立即“接管了”敏捷团队。
It involves a trade-off between performance and ease of management.
它包含性能和易于管理之间的权衡(trade - off)。
It was a simple patch to rhncfgcli_verify.py, which is part of Spacewalk's built-in configuration management.
打补丁的对象是Spacewalk的内置配置管理模块rhncfgcli_verify.py。
It achieves this miracle of abundance by a combination of mechanisation and careful management.
这丰盛的奇迹是借由结合机械化和细心的管理而达成的。
It also has one of the largest water management businesses in the world.
它还是世界上最大的水利管理的企业之一。
It is hardly accidental that poor management is the root cause of many project failures.
糟糕的管理从根本上导致许多项目的失败，这一点也不意外。
I call it the universal principle of risk management pooling and the hedging of risk.
我称之为，风险管理的普遍原则，风险汇聚和风险对冲。
It allows management to hide multitasking and lack of decision-making, a form of management debt.
管理层可以借此隐藏多任务以及缺少决策的现象，这是管理债务的表现。
In the core RUP it is a part of the Configuration and Change Management discipline.
在核心的RUP中，这是配置和变更管理规程的一部分。
Hence, it can be thought of as a tightly-coupled management system.
因此，可以将其看作紧密耦合的管理系统。
XFS is also very efficient when it comes to the management of inodes.
当对索引节点进行管理时，XFS也是很有效的。
XFS is also very efficient when it comes to the management of inodes.
当对索引节点进行管理时，XFS也是很有效的。
应用推荐