How did she manage to struggle free ?
她是如何设法逃脱的？
Can his lordship manage to switch off the TV?
请阁下设法关掉电视机好不好？
If you can manage to get two tickets that's better still.
要是你能设法弄到两张票，那就更好了。
They manage to run off, and Dan and Rick chase after them.
他们设法跑开，丹和里克在后面追他们。
We manage to pump the whole story out of him little by little.
我们设法一点一点地从他那里询问出整个故事。
After a number of mishaps she did manage to get back to Germany.
发生了几次小的不幸之后，她设法回到了德国。
Did you manage to get tickets for the concert?
你弄到音乐会的票了吗？
Salmon manage to swim upstream to lay their eggs.
三文鱼设法游到上游产卵。
How do you manage to keep the place so neat?
你是怎么把这个地方保持得如此整洁的呢？
The team should manage to stop the rot if they play well this week.
如果球队本周比赛表现好，他们应该能够阻止形势的恶化。
The pilot did manage to get airborne.
这位飞行员的确使飞机升空了。
How do you manage to stay so slim?
你是怎样把身材保持得这么苗条的？
How did you manage to persuade him?
你是怎么说服他的？
Some very shy people manage to shine.
一些非常害羞的人成功地展示了自己。
How did you manage to do this?
你是怎么做到的？
Pray, with all your cleverness, why did not you manage to keep your eyes open?
你那么聪明，为什么没有放亮眼睛呢？
People rarely manage to quit the first time they try.
很少人能在第一次戒烟的时候就成功。
We're afraid we will never manage to finish our revision before the exams.
恐怕我们永远无法在考试前完成复习了。
"I cannot manage to shudder," said he.
“我还是不能害怕。”他说。
It's only with tips and free meals that I manage to get by.
我只能靠小费和免费餐食勉强度日。
We will manage to accomplish the task in time even though it is difficult.
纵然任务艰巨，我们也要及时完成。
I should manage to square accounts with the bank before the end of the quarter.
我应在本季度末前到银行结账。
We should manage to house and feed the poor.
我们得设法解决贫民的食宿问题。
How did you manage to do that?
你是怎样处理这种情况？
I'm still amazed that we can actually manage to prove that.
对于我们能设法证明这一点，我仍然感到吃惊。
And he could always manage to convert defeat into victory.
并且他总能设法转化失败为胜利。
You need to plan, communicate, and manage to realize this strategic vision.
您需要计划、沟通和管理来实现到战略上的远景。
I suppose I really manage to remember when and how it happened.
我猜想自己可以真正地去记得事情是什么时候，怎样发生。
And how did he manage to control such a large area?
那么他是怎么做到控制这么大一片区域的呢？
And how did he manage to control such a large area?
那么他是怎么做到控制这么大一片区域的呢？
应用推荐