What manner of man could do such a terrible thing?
究竟什么人能做出这样可怕的事呢？
That would indeed be a fine thing for a man like me!
对我这样的人来说，这真是一件好事！
Man, the Scots have this marriage thing figured out.
人，苏格兰人把结婚这件事琢磨透了。
Another man came along and did the same thing; then another came, and another.
另一个人走过来了，并且做了同样的事；又一个人来了，每个都如此。
A secret like that is a terrible thing to bear - for the young man, most obviously, but also for your daughter and for you.
很显然，承受那样的秘密对那个年轻男人来说，是多么糟糕的一件事情。同样，这对你和你的女儿来说亦是如此。
The only thing I ever got off my old man was a birthday card when I was ten.
我从我老头子那里得到的唯一一样东西是我十岁时的一张贺卡。
However, "man" and "mankind" mean much the same thing in this context.
然而，在上下文里，“人”和“人类”的意思相差无几。
It is the easiest thing in the world for a man to deceive himself.
世上最容易的事就是欺骗自己。
I doubt if anybody up here has ever heard of this thing you call 'man.'
我猜里面的随便谁都从来没有听说过你所称的“人”这个东西。
Then you show up and give me the one thing a man in here should never have. Hope.
但是Lincoln并不乐观，“我本已经安心地接受了这一切，但是你出现了，给了一种在我这种情况下不应该有的东西—希望。”
Just a simple Gemini man (If there was any such thing).
只是在说一个普通的双子男(假如有这么一个人的话)。
This may require you to swallow your pride, "man up" and do the right thing.
你需要收起你的自尊，勇敢地担起责任然后做该做的事情。
Every man should marry.After all, happiness is not the only thing in life.
再快乐的单身汉迟早也会结婚，毕竟，幸福不是永久的嘛。
The man may do the same thing by touching his neck or adjusting his collar.
男士在这种情况下同样的也会去摸脖子或者是捯饬自己的衣领。
The first thing the man said was, “We can share it.
他回应我们的第一句话是：“我们可以一起吃。”
To me, the single most important thing any boss can do is to man up and tell it to people straight.
对我来说，一位老板能做的最重要的事，就是站起来直接告诉员工。
The man answered, "Here is astonishing thing!"
那人回答说，他开了我的眼睛！
The most important thing for every man to know is when to quit.
对每个人来说最重要的事情是知道什么时候退出。
On the other hand, man, this thing is cheap.
另一方面，它确实便宜。
想一个人的事。
Can you imagine such an honest man as he doing such a thing?
你想得到一个像他那么老实的人做那种事情吗？
The more thing a man is interested in, the more opportunities of happiness he has.
一个人感兴趣的东西越多，他获得幸福的机会越多。
A man of talent is one thing, and a pedant another.
有才能的人和卖弄学问的人是不一样的。
Though man lives on the chance, then the thing to support people is confidence.
既然人是靠偶然活着的，那么支撑人生存勇气的，就只有自信了。
Failure is a thing, never should be a man.
失败的是事，绝不应是人。
Today I found time was a cruel thing. Whatever man is, time always goes on.
今天我发现时间是一个很残忍的东西。它对于每个人都很公平，会不断的向前推移。
Today I found time was a cruel thing. Whatever man is, time always goes on.
今天我发现时间是一个很残忍的东西。它对于每个人都很公平，会不断的向前推移。
应用推荐