What manner of man could do such a terrible thing?
究竟什么人能做出这样可怕的事呢？
Man, the Scots have this marriage thing figured out.
人，苏格兰人把结婚这件事琢磨透了。
The most important thing for every man to know is when to quit.
对每个人来说最重要的事情是知道什么时候退出。
A secret like that is a terrible thing to bear - for the young man, most obviously, but also for your daughter and for you.
很显然，承受那样的秘密对那个年轻男人来说，是多么糟糕的一件事情。同样，这对你和你的女儿来说亦是如此。
Can you imagine such an honest man as he doing such a thing?
你想得到一个像他那么老实的人做那种事情吗？
The more thing a man is interested in, the more opportunities of happiness he has.
一个人感兴趣的东西越多，他获得幸福的机会越多。
Failure is a thing, never should be a man.
失败的是事，绝不应是人。
Every man likes his own thing best.
每个人最喜欢自己的东西。
To man, the most important thing is dignity. Everyone can build his own happiness.
对人来说，最最重要的东西是尊严。
We cannot fully know what leads a man to do such a thing.
我们不知道是什么使一个人做出这样的事情。
Mystery man: (squinting Po) So you haven't got that thing yet?
神秘人：(斜眼看博)所以你尚未取得那东西啰！
I am concerning myself with only one essential thing: to set man free.
我只关心一件根本的事情：让人们自由。
It is the easiest thing in the world for a man to deceive himself.
世上最容易的事就是欺骗自己。
The only thing I ever got off my old man was a birthday card when I was ten.
我从我老头子那里得到的唯一一样东西是我十岁时的一张贺卡。
This is the very thing I said you must see, the grassland Stone Man.
我说不能不看的东西就是这个，草原石人。
Just a simple Gemini man (If there was any such thing).
只是在说一个普通的双子男(假如有这么一个人的话)。
However, "man" and "mankind" mean much the same thing in this context.
然而，在上下文里，“人”和“人类”的意思相差无几。
A man of talent is one thing, and a pedant another.
有才能的人和卖弄学问的人是不一样的。
Therefore let not that man think that he shall receive any thing of the Lord.
这样的人，不要妄想从主那里得到什么。
This may require you to swallow your pride, "man up" and do the right thing.
你需要收起你的自尊，勇敢地担起责任然后做该做的事情。
That would indeed be a fine thing for a man like me!
对我这样的人来说，这真是一件好事！
Who ever heard of a man doing such a foolish thing?
谁曾经听说过有干出这种傻事的人呢？
No great thing comes to any man unless he has courage.
一个人没有勇气就什么大事也成不了。
It "s a good thing for an uneducated man to read books of quotations."
让未曾受过教育的人读读格言集是一件好事。
A young man should never do an unworthy thing.
年轻人决不做不值得做的事。
A man who is always thinking of others would not have done such a thing.
如果一个人总为别人着想，他就不会做出这种事情来。
A man hiding in a soft quilt, quietly reading, or writing a thing.
一个人躲在柔软的被子里，静静看书，或是写下一点东西。
A man hiding in a soft quilt, quietly reading, or writing a thing.
一个人躲在柔软的被子里，静静看书，或是写下一点东西。
应用推荐