She ended up making a new batch from scratch at home that night.
那天夜里，她只好回家从头再做一批。
To sum up, project management is all about making the project happen.
简而言之，项目管理的目标就是让项目得以成功完成。
In the morning Cass was up making breakfast.
早上，卡丝起床做早饭。
The truth is, most experience comes from making things up as you go along.
事实上，大部分的经验来自你边做事边积累。
She spent an hour making up before the party.
她在聚会前化妆花了一个小时。
In my opinion, making up is everybody's right.
在我看来，化妆是每个人的权利。
When making dinner in the evening, I found the salt had been used up.
晚上做饭的时候才发现盐用完了。
An eye for eye only ends up making the whole world blind.
以眼还眼只会让世界最终盲目。
Both artificial and natural light will brighten up a room, making it look bigger.
无论是人造光还是自然光都将点亮一个房间，让它看起来空间更大。
I'm not making this up, nor am I just drawing on anecdotal experience.
这并不是我编出来的，也不是我的零星的经验总结。
Don't get hung up on making your to-do list perfect.
不必执着于将清单做得多完美。
Now archaeologists are making up for lost time.
现如今，考古学家们正在力争弥补失去的时间。
让我们永不放弃。
The only part that changes is setting up and making the connection.
惟一要改变的地方就是建立并进行连接。
我现在正在构思。
我可不是在胡扯。
Paul would say, 'Don't you think you're making this up?
保罗说，‘你不觉得你是在胡编乱造吗？’
Paul would say, 'Don't you think you're making this up?'
保罗说，‘你不觉得你是在胡编乱造吗？’
You think I am making this up?
你认为这是我编造出来的？
The girls are making up for the dance.
女孩子们为了参加舞会正在化装。
The best part of fighting is making up afterwards!
吵架最精彩的部分就是过后言归于好。
Traveler (making up his mind) : The trains are too slow. I'll fly.
游客(下了决心)：火车太慢了。我坐飞机走。
Time is the material making up a man's life.
时间是构成一个人生命的材料。
Everything in Lisp, from data to the code making up your application, is a list.
Lisp中的一切内容(从数据到组成应用程序的代码)都是列表。
Which is ironic because Facebook is really about making the Web grow up.
但这其实是在说反话，因为Facebook实际上是在促进互联网的成长。
She got up softly, took her candle and crept away without making a sound.
她轻轻地站起来，拿起她的蜡烛，悄悄地走了，没发出任何声音。
She got up softly, took her candle and crept away without making a sound.
她轻轻地站起来，拿起她的蜡烛，悄悄地走了，没发出任何声音。
应用推荐