A happy parent makes for a happy child.
幸福的家长造就幸福的孩子。
The movie makes for great conversation at the water cooler.
这本电影是在工作场所闲聊的极好的谈资。
This makes for a strong wheel.
这使得一个强大的车轮。
This makes for a great day trip.
这是有意义的一天游。
The location makes for a very good choice.
这位置是个非常好的和选择。
I gotta tell you, it makes for a great gig.
我要告诉您，这大大丰富了我的生活。
The perfect dress makes for the perfect day.
完美的婚纱为了那最完美的一天而存在。
This makes for a very readable help message.
这样就形成了可读性非常强的帮助信息。
It makes for good stories, maybe too easily.
故事编得不错，但可能太简单了。
Probably not. But it makes for a colorful history.
也许不是，但是它们给历史镀上了一层有趣的色彩。
What do you think makes for a great programmer?
你认为是什么使一个程序员变的优秀？
It all makes for great books, but it's not real.
那些内容都只是让书好看，但不是真的。
That makes for a highly dangerous mix of forces.
这导致了一种高度危险的力量混合。
All of this polling makes for a lot of extra work.
所有这些轮询都产生了许多额外的工作。
This also makes for easier unit testing by the way.
顺便说一下，这也使得单元测试更加容易。
COAL is so popular that it makes for odd bedfellows.
煤炭很受欢迎，而它总是造就奇特的合作。
This makes for a pretty extra special end to the weekend.
这件小事给周末添上了一个特别的尾声。
So what kind of an executive makes for an ideal white knight?
那么，什么样的经理人才是理想的白衣骑士呢？
This makes for a good way to gain experience with a language.
这是获得使用某种语言的经验的好方法。
But day after day of constant activity makes for a too-full schedule.
但每天不间断的活动把时间表排的太满了。
There are so many green hues, it makes for an extremely flexible color.
事实上有这么多的绿色色调，这形成了一个非常灵活的色彩。
Open source makes for good products but it is certainly not "free money."
开源有利于产生好的产品，但决不是不花钱的。
More time on lower quality roads also makes for a deadlier transport network.
人民耗费更多的时间在低质量道路上，这更加剧了交通网络的死寂程度。
In the meantime, researchers are narrowing in on what makes for a perfect shoe.
同时，调查者也在试图缩小一双完美鞋子的要求。
They have a civilization superior to ours in all that makes for human happiness.
他们有着比我们更为优越的文明，促使人们生活幸福。
Surprisingly, psychology has, until now, paid little attention to what makes for an effective apology.
让人吃惊的是，直到现在，心理学对怎样做出一个有效的道歉关注得极少。
Grandpa makes moon cakes for me.
爷爷为我做月饼。
Grandpa makes moon cakes for me.
爷爷为我做月饼。
应用推荐