Whatever appointment he has, he makes a point of being punctual.
不论什么约会,他都十分注意守时。
The old lady makes a point of giving young people a few home truths.
那位老太太一向认为有必要给年轻人敲敲警钟。
And one more thing, our boss makes a point of keeping everything in order.
还有一件事,我们老板认为一切井然有序是很重要的。
Germans would consider their countryman's behavior extreme, but it makes a point.
德国人可能会认为他们的同胞做得在理,只是太偏激了。
More to the point, I have a simple calculation that makes me extremely skeptical.
更重要的一点,我做了些简单计算,使得我产生了极度的怀疑。
This makes perfect sense from a business and from an engineering point of view.
从创业者和工程师的角度来看这意义非凡。
Not to mention they prove a point Ms. Mitchell makes about E-mail correspondence.
不用说,他们证明了Mitchell女士提出的关于e - mail信件的一点。
The point here is that something custom makes a much stronger statement.
此处的关键点是定制发出的声音更有力。
This makes it a good starting point for a large number of possible DSLs.
对多数可能的DSL来说这正是一个好的起点。
Figure 3 makes this same point a little more visually.
图3更直观地阐释了这一点。
Maybe there is indeed a point at which money makes you decidedly unhappy.
也许确实有一点金钱能够使你不快乐。
Then I have three point masses and that makes my life a little easier.
我有三角的整体物质,这样生活轻松点。
He makes it a point to remember each one of our birthday.
他认为记住我们每个人的生日是很必要的。
And that leads to my final point: Education is what a student makes of it.
这就要提到我要说的最后一点上了:教育成就人。
Isn't it refreshing that someone makes a common sense point.
这是不是很激动人心?有人提出了常识。
Isn't it refreshing that someone makes a common sense point.
这是不是很激动人心?有人提出了常识。
应用推荐