We will do everything we can do to accommodate you and make you comfortable.
我们会尽力为您服务，使您和您的家人有一种舒适如归的感觉。
Make sure that you are working in a comfortable position.
工作时一定要保持舒适的姿势。
I can make them all comfortable if you will only show confidence in me.
只要你信任我，我就能让他们都过得舒舒服服的。
Just take the things you need to make yourself as comfortable as possible.
只带那些能让你尽可能感到舒服的东西就可以了。
You can imagine our surprise at being able to make rather comfortable livings.
你能想象我们对能够过上很舒适的生活的惊讶。
Do what you can to feel as comfortable as possible, so you, in turn, can make them feel more comfortable.
尽可能让自己觉得舒服点，与此同时，你也能因此让面试官感觉到舒服。
There are some basic practical steps you can take to make your sitting more comfortable.
这里有些实用的步骤教你如何坐得更舒服。
The more comfortable you make them feel, the more they will enjoy being around you.
你让他们感到越轻松，他们就越喜欢和你在一起。
You can install other experimental plug-ins to make Ruby coding more comfortable.
你可以安装其他实验性插件来使得Ruby编码更加舒适。
Come on. Make yourself comfortable on the floor if you can.
来吧，如果感觉舒服的话你可以坐在地上。
In the example given, you could make the phone call, or put it on tomorrow’s list, so your mind is comfortable letting it go for now.
在上述例子里，你应该接电话，或把它列到明天的日程表，你的心里会因它的马上离开而感到舒适多了。
Whatever shoes you put on, make sure they're comfortable and still have good grip.
无论穿什么，请确保穿着舒服，鞋底纹理完好。
Make a calm decision that you feel comfortable with, and trust that it will be correct for you.
做一个冷静的决定，那会是你感到舒适的决定，相信这对你就是正确的。
I will make you the most comfortable and happy life, please believe me.
我一定让你过最舒服最幸福的日子，请你相信我。
Andrew Beckett: No. Would it make you more comfortable?
安德鲁：不，这样会不会让你更舒服？
A clean desk will make you feel comfortable.
一个干净的桌子上会让你感觉舒适。
Now sit down and make yourself comfortable. You must be very tired.
现在坐下来，让自己舒服些，你一定很累了。
We are sure that conditions here will make you feel comfortable.
我们肯定这里的条件会使你感到舒适。
Will the added square feet in the big, new house make you more comfortable?
一所崭新的大房子里，再多加一平米，会让我们更舒适吗？
She's an empath and wants to connect, make you feel comfortable.
她善解人意，愿意交流感情，让你感觉舒适。
Would it make you more comfortable?
那样是不是会让你更舒服一点？
You must make him as comfortable as you can.
你必须尽可能地让他舒服。
Just pick a coffee shop/bar/restaurant where you feel comfortable … or make it really easy on yourself and make your date choose.
只要选一家你感觉舒服的咖啡店或酒吧或餐厅就可以，或者由你的约会对象和你自己随意做决定。
Environment to promote the temperament, elegant, comfortable office environment to make you energetic.
环境促进性情，高雅、舒适的办公环境让你干劲十足。
Be sure to take time beforehand to make sure that you are comfortable with not only what, but how you will present yourself during the interview.
一定提前要花时间去看看你自己在面试过程中会表现得怎么样，而不是仅仅看看自己是否舒服。
You should try to make it cheerful and comfortable.
你应该尽力使你的家变得快乐和舒适。
What is important is that you make the other person feel comfortable and can make them laugh.
重要的是你能让对方感觉舒服，逗他们开心。
You should make others feel comfortable, so that they are willing to talk to you.
你应该要让别人感觉舒服，这样他们才会愿意和你交谈。
Wherever you live, I believe you and your family will like the life here. We will do our best to make your stay here as comfortable as at home.
不论您选择住在何处，我相信您和您的家人都会喜欢这里的生活。我们会尽力为你们服务，使你们在上海有一种舒适如归的感觉。
Wherever you live, I believe you and your family will like the life here. We will do our best to make your stay here as comfortable as at home.
不论您选择住在何处，我相信您和您的家人都会喜欢这里的生活。我们会尽力为你们服务，使你们在上海有一种舒适如归的感觉。
应用推荐