It's worthwhile to make the effort.
努力是值得的。
While you could work that long, the impact on productivity would make it hardly worthwhile.
虽然你可以工作那么长时间，但对生产力的影响会让你觉得自己这么做不值得。
We 'll do our best to make your visit worthwhile.
我们会尽一切努力使你的来访有价值。
Summer only comes around once a year, so make it worthwhile!
夏天每年只有一次，所以让它过得有意义吧。
Even if there is little substance, media coverage will still make the trip worthwhile.
即使少有实质性内容，媒体的报道仍会使他不虚此行。
To make all your friends feel that there is something worthwhile in them.
要让你所有的朋友感觉到他们是有价值的。
To make all your friends feel that there is something worthwhile in them.
让你的朋友觉得他们是有价值的人。
It 's worthwhile to make the effort.
进行这样的努力是值得的。
We "ll do our best to make your visit worthwhile."
我们会尽一切努力使你的来访有价值。
Do you consider it worthwhile for them to make that experiment?
你认为他们做这试验值得吗？
To make all my friends feel that there is something worthwhile in them.
让所有的朋友感受到，他们都有自己可贵的价值。
Our staff and employees will do their best to make your visit comfortable and worthwhile.
本公司员工一定会尽力使各位在访问期间既舒适又充实。
And you'll meet people who make you feel worthwhile again.
你会再次遇到你觉得值得你付出的人。
Frankly, we think it's just that they make your life more fun and worthwhile.
其实呢，他们只是给你的生活带来了更多的乐趣和价值。
A little advance planning can help you to make your retirement years worthwhile and meaningful.
一点事先的计划能够使你的退休生活富有价值。
Thus, you should use a more secure password, to make the encryption worthwhile.
因此，你应该使用更安全的密码，使密码是值得的。
Avoid a tendency to undervalue yourself and your ability to make a worthwhile contribution.
得避免低估自己与能力的倾向，来作出意义非凡的贡献。
Its elegant environment, heart dishes, make you feel good value for money, a worthwhile trip.
其优雅的环境，用心的料理，让你觉得物有所值，不虚此行。
Its elegant environment, heart dishes, make you feel good value for money, a worthwhile trip.
其优雅的环境，用心的料理，让你觉得物有所值，不虚此行。
应用推荐