What is the most reliable and efficient way to make private donations for disaster relief?
要作私人的救灾捐赠，最可靠和最有效率的方式是什么呢？
This principle tries to make public goods similar to private goods.
这一原则试图使公共物品类似于私人物品。
Discussing the issue in private will make the powerful person feel less threatened.
私下讨论这个问题会让掌权者感觉没那么受到威胁。
One should never make public property one's private possession.
绝不能把公家财产占为私有。
Ridiculous yachts and private planes and big limousines won't make people enjoy life more.
可笑的游艇和私人飞机以及豪华轿车不会让人们更多的享受生活
They may negotiate compromises in private, but they make fiery "no surrender" speeches in public.
私下里他们可能协商妥协，但在公开场合，他们言辞激烈，决不让步。
Meanwhile, private firms are trying to show them that IT can make their lives easier.
不仅如此，私人企业正试图向他们表明，信息技术能令生活变得更方便。
Make your group public or private.
决定你的群组公开还是私有。
But Facebook is not going to make your private messages public.
但facebook决不会未经允许，就将你的私人信息公之于众的。
You can make a note private, or only accessible to the owner of the document.
你可以建立私有的笔记，或者只有文档的拥有者可以获取。
Critics make fun of his private life, colourful even by local standards.
批评家取笑他的私人生活，以当地人看来都精彩无比。
I'd like to make my friend list private.
我希望我的朋友列表隐私化。
So, let's see how you can make this function a private one.
那么，让我们看看如何将该函数私有化。
Can China's Private Education Providers Make the Grade?
躁动下的审视：中国民办教育机构目前成绩如何？
Make sure you have some private space and give your spouse some too.
你要让你的爱人与你一样都拥有各自的私人空间。
We can make it without striking a blowing with a private car.
有了私家车我们可以毫不费力地做到这些。
Talk to your boss in private and tell him how his comments make you feel.
私下和老板谈论，告诉他这样的话对你的感受。
You can make reservations for a private tea ceremony or explore the many small shops.
您可以预约参加一个私人的茶道会，或是走访于众多小店之间。
Lawyers in private practice are in business and must make a profit to survive.
私人开业律师具有业务，但必须取得生存所需的赢利。
Batch command to make network location private?
批处理命令使网络的位置隐私吗？
In the 1980s it was hoped that private universities might make a difference.
1980年代，人们曾寄望私立大学能够改变这种情况。
I very rarely make comments about my private life.
我很少对我的私人生活发表评论。
People started to make a buzz over his private life, make a fuss over it.
人们开始议论他的私生活，并且小题大作。
These features make the user's private information leak out more easily.
这些特点使用户的隐私信息更加容易泄露。
Simply excuse yourself to make a quick private phone call.
找个借口去室外打电话。
I hope to make a clear definition of this system by analysis, and point out its nature of basic system of Private International Law.
通过分析，给出外国法查明制度的定义，并确定它作为国际私法基本制度的性质。
I hope to make a clear definition of this system by analysis, and point out its nature of basic system of Private International Law.
通过分析，给出外国法查明制度的定义，并确定它作为国际私法基本制度的性质。
应用推荐