The company has to make its accounts and operations as transparent as possible.
该公司不得不尽力使它的帐目和运作一目了然。
Each company was given ten minutes to make its pitch.
每个公司有十分钟时间进行推销宣传。
The court will make its ruling on the case next week.
法庭下周将对本案件作出裁决。
China is ready to continue to make its contribution.
中国愿意继续做出自己的贡献。
Every one can make its own legend.
其实,每个人都可以创造自己的传奇。
Every nation must make its own laws.
每一个国家都需要制定自己的法律。
Does the bank itself make its money?
银行是如何赚钱的呢?
The new book will make its bow early next year.
这本新书将于明年初问世。
How, then, does the bank itself make its money?
那么银行是如何赚钱的呢?
Fourth, China needs to make its growth model greener.
第四,中国必须采取更为环保的增长模式。
It plans to make its report public as early as Tuesday.
公司计划最早在周二公布其报告。
Second, it must make its processes available to other teams.
第二,必须使得流程对于其他团队可见。
Some of that money may well make its way towards China.
其中一些资金很可能流向中国。
China will continue to make its own efforts toward this end.
中国将继续作出自己的努力。
A country needs education to make its people stronger and wiser.
一个国家需要用教育来使其国民更加强壮,更加聪慧。
When did the first mascot in Olympic history make its appearance?
奥运史上的第一个吉祥物出现在哪届运动会上?
How did this ancient Chinese tradition make its way across the seas?
这个中国古老的传统是如何远渡重洋的呢?
The Chinese central bank pledged to make its currency more flexible.
中国中央银行承诺使人民币更富弹性。
That is how this generation of Americans will make its mark on history.
那就是我们这代人将怎样在美国的历史上留下自己的印记!
For China's national industry revitalization to make its due contributions!
为中国的民族工业的振兴作出自己应有的贡献!
But this generation of young economists will make its mark on the discipline.
可是,这一代青年经济学家将对经济学产生深远影响。
Every mind must make its choice between truth and repose. It cannot have both.
每个人都必须在真理和安逸之间做出选择。我们不能兼而得之。
And the Chinese side will continue to make its unremitting efforts to this end.
中方将为此继续做出不懈的努力。
The news of their secret wedding began to make its way around the gossip circles.
他们两人秘密结婚的消息迅速在八卦圈里散播开。
Is this the fabled Holy Bird flying to this treasure-ground to make its presence felt?
难道这是传说中的神鸟,飞到这块宝地显圣来了?
The bank will make its data on living conditions around the world publicly available.
世行会向全球公开生存现状的数据。
Gannett, the world's biggest newspaper group, is trying to make its journalism more local.
全球最大的新闻集团Gannett,正在努力让自己的记者团队更加本地化。
And China will make its due contribution to maintaining world peace and regional stability.
中国将为维护世界和平和地区稳定做出自己的贡献。
And China will make its due contribution to maintaining world peace and regional stability.
中国将为维护世界和平和地区稳定做出自己的贡献。
应用推荐