The power imbalance is too great, and mutual disclosure does not make it OK.
这种权利不平衡太大了,以至于互相揭露信息也无法让改变这种不平衡的状况。
Tell him and then tell him what he can do better next time and how to make it OK this time.
告诉他,然后让他下次改进以及这次如何弥补。
OK, maybe not the whole thing, but to make some kind of improvement to it.
好吧,也许不全是这样,但却要做某种程度的改进。
She was OK with that, but said it would not make much difference when they had to pay the whole next month's rent if they were not out by the end of the week.
她说,那倒是不错啊,不过又说,如果他们下周末之前没能搬走的话就要付满下个月的房租,可就算那样也无所谓。
OK. See, I was really trying to make it so that my drawing was right.
好,看,我尽量使我画出的相图是正确的。
Ok, let's begin to make it now.
好啦,我们现在开始做吧。
So I wrote a first episode, and that also took a while to go through, and then they came back and said 'Yes, ok. Go ahead and make it.'
我就写了第一集,它又花了很久转出来,然后他们又回来说“行了,继续把它做出来吧。”
Ok. Also, you should make a backup copy of it.
好的,还有,你应该为它做一份备份。
Officer: OK. It will make your stay more convenient.
工作人员:好的,它会使您在这里更加方便。
May:OK, OK. I'm so sorry. By the way, for you, is it more important to make money or to enjoy your work?
好的,好的,非常不好意思。那我问一下,对你来说,是挣钱更重要还是做自己喜欢的工作更重要?
It 's OK for one to make mistakes because nobody can avoid it.
犯错误是可以原谅的,因为没有人可以避免。
OK, I would like a whiskey straight up, but make it a double.
好的。我要一杯威士忌不加冰,双份的。
Ok, so life actually is short. Does it make any difference to know that?
好了,人生其实很短。知道这又能如何不同?
Make sure that everything is ok when you hand it in.
上交是要确保一切都没问题。
It is OK to make mistakes but not OK to repeat them.
犯错可以,但不可以重复犯错。
"Just have a little faith ok? You can make it through dude!" I said to him.
“再给点力好吗?哥们你可以撑得过去的!”我这样跟他说道。
Clerk: OK, we will make it ready for you.
柜台服务员:好的,我们会为您准备好的。
OK, important — if you are part of this group here think about it and make sure you understand that.
好的,这很重要,如果刚才你选了可逆过程,请好好想想并且保证已经理解了这个问题。
好的,咱们就定在下个星期吧。
Let's make it a Monday moring, if that's ok with you.
星期一早上好了,如果你可以的话。
The car and the driver will make a difference, so it is ok, just tricky, but also good fun.
车手和车手,车与车之间都会有所不同。驾驶会需要更多的技巧,但很有趣。
好,就定在明天吧。
Well, to make sure you get it, let's go over it again, Ok?
好,为使你能明白,我们再来一遍,好吗?
No, let's make it earlier , At one. OK?
不,咱们早一点,一点吧,好吗?
It's up and running, but we need to watch it for a few weeks to make sure everything is OK.
已开始运作,但我们还要观察几个星期以确定没有问题。
It's up and running, but we need to watch it for a few weeks to make sure everything is OK.
已开始运作,但我们还要观察几个星期以确定没有问题。
应用推荐