I believe I have the talent to make it.
我相信我有获得成功的才干。
They watered down the soup to make it go further.
他们在汤里掺水，好让更多的人喝。
Warm the sugar slightly first to make it dissolve quicker.
首先把糖微微加热让它更快地溶化。
Some banks make it difficult to open an account.
有些银行使开一个账户困难重重。
The firm will be forced to make concessions if it wants to avoid a strike.
要想避免罢工，公司将不得不作出一些让步。
The doctors think he's going to make it.
医生认为他能挺过去。
It was small but heavy enough to make it awkward to carry.
它虽然小，却沉重得不便携带。
They should change the law to make it illegal to own replica weapons.
他们应该修改法律，使拥有仿真武器非法。
He didn't make it easy for me to leave.
他并没有轻易让我离开。
She shook it to make sure there was nothing inside.
她把它晃了晃，以确定里面没有东西。
So you did make it to America, after all.
这样你终究成功到达了美国。
I shall make it my business to find out who is responsible.
我要亲自查出是谁的责任。
He was trying to make it look like an attractive proposition.
他正设法使他的计划显得吸引人。
The president wants to make it easier for small businesses to get bank loans.
总统想使小公司能更容易地获得银行贷款。
He hadn't been able to make it to our dinner.
他没能如约参加我们的晚宴。
I'll make it up to you , I promise.
我保证我一定会补偿你的。
He's hoping to make it big on TV.
他正期待着在电视上干出个名堂来。
It was up to him to make it right, no matter how long it took.
不管需要花多长时间，把事情摆平是他的责任。
He dampened his hair to make it lie flat.
他把头发弄湿，梳得平平的。
It is impossible for me to make it to the bar at 10:00.
我不可能在10点赶到酒吧。
So it is impossible for me to make it to the bar at 10:00.
所以我不可能在10点赶到酒吧。
The team hopes to make it to market in the near future.
这个团队希望在不久的将来将产品上市。
The 224 students who make it to the national competition get an all-expenses-paid trip.
进入全国比赛的224名学生获得了一次全额报销的旅行。
But, some products, like some soft drinks, make it to every village in the world.
但是，一些新产品，像一些软饮料却能够达及世界的每一个村庄。
Only a very, very few ever make it to this level of meaning making.
只有非常非常少的一部分人能够达到他所指的这一阶段。
You can’t make it to second base with your foot on first.
你总不可能脚还踩在一垒上就想跑到二垒吧。
But those figures are just for the films that make it to the silver screen.
而且，这些数字仅仅包括那些最终走上大荧幕的电影。
Most don't actually make it to ground level because they evaporate in the atmosphere.
大多数陨石不会掉到地球表面，通常是在大气层中就烧毁了。
Given the circuit split, the case may well make it to the Supreme Court.
考虑到巡回法院有不同认识，这一案件可能会搞到最高法院。
Will Liverpool make it to Madrid for their Europa League match?
利物浦能到马德里进行欧霸杯比赛吗？
应用推荐