Many families struggle to make ends meet.
许多家庭只能勉强维持生计。
But I still had to find a job to make ends meet.
可是我还得找份工作才能过日子。
It might be hard to make ends meet if you lose your job.
如果你丢了工作，那恐怕很难维持收支平衡。
我几乎不能收支相抵。
What can we do to make ends meet?
我们可以做些什么来维持生计？
I 'am busy trying to make ends meet.
我正忙于尽力使收支平衡。
I can't make ends meet on my small salary.
我的薪水无法使我的收支平衡。
She scarcely earns enough money to make ends meet.
她几乎挣不到足够的钱以维持开支。
She scarcely makes enough money to make ends meet.
她几乎挣不到足够的钱以维持开支。
In the present stage, our goal is to make ends meet.
在现阶段，我们的目标是要让收支平衡。
He USES his ingenuity as best he can to make ends meet.
他用尽各种巧妙办法使收支两抵。
I had just enough money to make ends meet until payday.
本来我的钱足够维持到发薪日。
Policemen with families have to moonlight to make ends meet.
有家室的警察必须兼差才能维持家计。
You might not get rich, but you"ll certainly make ends meet."
你可能不会很富裕，但过日子是一定没问题的。
Nowadays, both me and my wife have jobs just to make ends meet.
现在我和妻子都得工作，挣的钱刚刚够糊口。
I am not from Shanghai and I barely make ends meet with my salary.
我不是上海人，我的工资才刚刚能勉强够维持生活。
Unless my wife and I both work, we can't possibly make ends meet.
除非我和太太两人都工作，否则不太可能足够维持家计。
They could not earn enough to make ends meet for the whole family.
他们挣的钱不够应付全家的开支。
It may be difficult at times to make ends meet on your small income.
靠你微薄的收入，做到收支相抵有时可能是困难的。
Farmers talk about having to "get a job" in order to make ends meet.
农民们常说，为了维持基本生活，不得不“找份工作”。
However much money you earn, it's still difficult to make ends meet.
不管你挣多少钱，若要收支平衡仍有困难。
However much money you earn, It's still difficult to make ends meet.
不管你挣多少钱，要想收支平衡是很困难的。
It is really a challenge for me to make ends meet on my small salary.
靠我那点微薄的工资历要做到收支平衡实在是一种挑战。
I have to take two part-time jobs at the same time to make ends meet.
为了收支平衡，我不得不同时作两份兼职。
No matter how hard she worked, our family could barely make ends meet.
无论母亲多么辛勤地劳动，我们家的生活依然窘迫，仅仅够糊口而已。
No matter how hard she worked, our family could barely make ends meet.
无论母亲多么辛勤地劳动，我们家的生活依然窘迫，仅仅够糊口而已。
应用推荐