I shall make the same terms with you that we had with the dead Melampo.
我跟你谈条件，就像我们跟死去的梅兰波谈条件一样。
"And then they make you work until you drop dead." said Kanchi.
凯蒂接着说，“然后他们让你一直工作，直到倒地死掉。”
"Neither privacy nor publicity is dead, but technology will continue to make a mess of both," she said.
“隐私和公开都不会死，但是技术将继续使他们一塌糊涂，”她说。
Can you make peace with someone after they're dead?
在人死后你就能和他言归于好吗？
Is it possible to make peace with the dead?
有可能与死者重归于好吗？
For there are things that make the dead open their eyes in their graves.
因为有些事是会使墓中的死者睁开眼来的。
It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.
只是你这个兄弟是死而复活，失而又得的，所以我们理当欢喜快乐。
But if it hit the trunk dead centre, it would make a distinctive "clonk".
但如果击中的正好是竹身的中心，也就是所谓的死点，那么会发出特殊的撞击声。
I know we could make out somehow if the men weren't all dead.
我知道，只要不是所有的人都死光了，我们总有办法。
He'd been dead about three hours, which would make it exactly right for Hadley.
他死了大约三小时，刚好到哈德雷。
You make no sound because you 're dead, girl.
你不该有声音，小姑娘，因为你已经死了。
We make all these burial objects for our dead ancestors, but can they receive them?
死去的先人制作的，可他们真的能够收到吗？
He said. First you make him dead, then you wish to rob his larder.
他说。一开始，你先把那个人给弄死了，这然后，你还想抢掠他的贮藏室。
My world, haters can make like bees with no stingers, and drop dead.
在我的世界里，仇恨者像是无刺的蜂，只能死去。
His father and mother were dead. His dear, old grandma took care of him, and tried to make him happy.
他的爸爸和妈妈已经去世了，由亲爱的老奶奶照顾，他的奶奶想方设法让弗兰克过得快乐。
If she is in bad mood and you just make something wrong, well then you are a dead duck!
如果她心情不好，你又做错事撞在枪口上，那么你死定了。
The operator said calmly:"First, you should make sure that he is already dead."
接线员非常平静地说：“首先，你应当确信是否他已经死了。”
To make matters worse, he didn't know if his daughter was alive or dead.
更糟的是他甚至不知道他的女儿是死是活。
The operator said calmly: "First, you should make sure that he is already dead."
接线员沉着地说：“第一步，要先确定你的朋友已经死亡。”
Collecting bones so the dead can make their journey to the next world?
收集骨头让逝者安度到另一个世界？
No, we came to make sure he was really dead.
不不不，我们来只是为了证实他确实死了。
First, let's make sure he's dead.
首先，让我们相信他的死了。
First, let's make sure he's dead.
首先，让我们相信他的死了。
应用推荐