A few kind words at the right time make all the difference.
在适当的时候说几句体贴话效果迥然不同。
We will make all the necessary arrangements in the course of the morning to-morrow.
我们将在明天上午作出一切必要的安排。
My Mum will make all the food.
我的妈妈会让所有的食物。
You make all the other girls jealous.
你让所有的女孩子都嫉妒了。
This is what can make all the differences!
这将使得我们的一切大有不同!
Are we gonna make all the red lights?
我们来得及通过所有的红灯吗?
Those numbers will make all the difference.
这些数字的不同将导致结果的迥异。
I own the company. I make all the decisions.
我拥有这家公司,我可以做所有的决定。
And treating it early may make all the difference.
早点治疗和晚点治疗会有完全不同的结果。
Sometimes a simple change can make all the difference.
有时一个简单的改变可以改变一切。
But remember that, ultimately, you make all the decisions.
但是要记住,最终决策者还是你。
How well you listen and learn will make all the difference.
你能多好的听取和学习各种不同之处。
A lot of time and effort was required to make all the arrangements.
做好所有这些安排要花许多时间和精力。
Surely a great manager can make all the difference to an ailing firm?
一个伟大的管理者必定让孱弱的公司转变吗?
This subtle change in wording can make all the difference, it seems.
这种措辞的微妙变化带来了全新的结果,至少看起来是这样。
It was thoughtful of you to make all the necessary arrangements for me.
你为我做了所有必要的安排,真是太周到了。
It's most thoughtful of you to make all the necessary arrangements for me.
你们想得真周到,为我做好了一切必要的安排。
But if you have something to sell, site design can make all the difference.
但如果你有些要卖的东西,不同类型的网站设计则作用大不相同。
In order to make all the functions work, we needed to make some reductions.
为了所有功能正常运行,我们需要做一些缩减。
It was very thoughtful of you to make all the necessary arrangements for us.
你考虑得真周到,为我们做好了一切必要的安排。
Could we have you make all the necessary plane, hotel, and tour reservations?
我们能让你们安排预订必要的飞机、饭店和旅程吗? ?
How you react will make all the difference to your mental and physical health!
你对压力做出的反应影响你的心理和身体健康!
So are your needs and desires. A little conversation can make all the difference.
所以你的需要和渴望,一次小小的谈话就可以有很大的不同。
A good teacher can make all the difference between whether you like a class or hate it.
一位好的老师能让你从讨厌这堂课转变为喜欢这堂课。
These legal issues make all the world difficult to have a unified and perfect solution.
这些法律问题令当今世界难以有统一的、完美的解决方案。
Simple things like these make all the difference when dealing with people over the phone.
在电话中与人打交道时,上述这些简单的做法会使情况大为不同。
Make sure when you go out all the windows are closed.
你出去时一定要把所有的窗户都关好。
Make sure the tape measure is level all the way around.
确保卷尺是水平的。
He exerted all his authority to make them accept the plan.
他利用他的所有权力让他们接受这个计划。
He exerted all his authority to make them accept the plan.
他利用他的所有权力让他们接受这个计划。
应用推荐