Add fresh strawberries; stir well, and make a well in center of mixture.
加入鲜草莓;搅拌均匀,并在糊状物中心挖个洞。
Make a well in the middle. Combine eggs and water, and pour into the well.
把面粉撒在工作台上,堆成一小墩,在小墩的中间挖个小坑,把鸡蛋和水混合后,倒在小坑里。
Rub in butter and make a well in the center. Fill in water and lemon juice, and mix well into a smooth dough ball.
切入牛油后,中心落凹后加入凉水和柠檬汁,混合材料成光滑面团。
Make sure you keep a well-stocked first aid kit ready to deal with any emergency.
确保你有一套足够库存的急救用具,随时应对任何突发情况。
Think I tried so hard to make you a well-behaved Marionette!
想想看,我费了那么大的劲才把你变成一个规规矩矩的木偶!
"Well, I've got a suggestion to make," said Mr. Long.
“嗯,我有个建议。”朗先生说。
"Well, then," said the Marionette, "let us make a contract."
“那好吧,”木偶说,“让我们达成一个协议吧。”
Well I can make a life meaningful.
恩,我可以让生命有意义。
Well, in a rational world Mr. Gross's warning would make no sense.
好吧,在一个理性的世界,格罗斯先生的话讲不通的。
A little bit of gratitude every day can, over time, make a big difference to our level of happiness and well being.
所以,每天都去感恩一些事情,慢慢的,我们的快乐和幸福指数将会有很大不同。
A well-designed dashboard will at least make sure you know enough not to be surprised.
良好设计的仪表盘将确保你知道足够多的消息而不用惊讶。
To make a wireless product work well you need to test it.
你必须通过测试确保无线产品的质量。
A man got into the well and ran back and forth to make it work.
一个男人进入舱内然后来回跑动从而使其工作。
Under these goals, make a list of each of your debts as well.
根据这些目标,列出一个债务清单。
Well played solo hero will and can make a difference in your game.
一个好的中单英雄能够影响整个比赛。
They must know themselves as well as the United system and make a decision accordingly.
他们必须想了解自己一样透彻的了解曼联的青训体系,然后在权衡利弊之后再做出相应的决定。
It may well make sense to put it into a sunscreen preparation.
这很可能用在防晒准备有重大意义。
Connie: we didn't make a lot of money, but we did well enough.
康妮:我们没赚多少钱,但我们过得还可以。
Well, let's make sure it's not a fluke.
让我确定一下这不是偶然。
So if you can combine these colours well, you can make a good obento.
所以,如果你能很好地结合这些颜色的话,你能做出一个好的便当。
Well begun is half done, only persistence can make our dreams become a reality.
是呀!良好的开端是成功的一半,唯有坚持才能让梦飞翔。
This format, we think, would make a lot of sense for Twitter as well.
我们认为这种形式的广告对于Twitter而言也有许多借鉴意义。
If you do as well in the rest of the play, you will make us all think you are a born actress.
如果您在余下的戏里演得像刚才一样好,您会让我们大家认为您是个天生的女演员。
You can not only by oneself a person will make everything clear, to do everything well.
你不可能仅凭自己一个人就把每件事都弄清楚,把每件事都做好。
And I thought, well, I could make a pretty goofy Barbara.
我认为我可能会成为一个傻傻的Barbara。
To its practice demand, we shall go to use it well, make its can go to get a good offer.
为了自个的实习需求,咱们应当好好地去将其给运用起来,使得自个可以去得到好报价。
Well, let's make a comparison.
这样吧,我们来做个比较。
Well, let's make a comparison.
这样吧,我们来做个比较。
应用推荐