In translation, a translator should know these differences and make some treatment correspondingly.

在汉译英时应把握这些差异并做出相应的处理。

youdao

Cultural orientations can make a direct translation nonsensical.

不同的文化价值取向可以使直译变成胡说八道。

youdao

Cultural orientations can make a direct translation nonsensical.

不同的文化价值取向可以使直译变成胡说八道。

youdao