They remain stuck with one foot in the past and another in the future, unable to make a clean leap beyond.
他们一脚踩在过去，一脚踏入未来，无法完成飞跃。
Do you make him leap like a locust, striking terror with his proud snorting?
是你让它像蝗虫般跳跃，打出骄傲的鼻响传出阵阵威严吗？
So, look before you leap, discard campus love and make a wiser decision after graduation.
所以，三思而后行，抛弃校园爱情，毕业后一个聪明的决定。
This new breakthrough in AIDS prevention and control will make a qualitative leap in technology.
这项新的突破将会使艾滋病防治技术产生质的飞跃。
It's a quantum leap I cannot make.
这是一个我不能做到的飞跃。
A New Year is a time to leap old barriers and make real breakthroughs!
新的一年是重新启程的又一次机会！
A New Year is a time to leap old barriers and make real breakthroughs!
新的一年是重新启程的又一次机会！
应用推荐