The perception of someone's enthusiasm, or reputation, can make or break a deal.
对一个人的热情或声誉的感觉，可以成就一笔交易，也可以毁掉一笔交易。
The Joneses make a big deal out of being "different."
琼斯一家子把“与众不同”看作是了不得的事。
Some think that one is successful if he can make a great deal of money.
有些人认为，如果一个人能挣许多的钱，他就是成功者。
Once upon a time, the name of the real estate game was' let's make a deal. '.
从前，房地产游戏的名字是“让我们做笔交易吧”。
Make a big deal out of the good and little stuff that we want consistently.
对那些我们希望不断出现的小的好事要大加吹捧。
It's a good deal. We can make a lot of money.
这是一笔好买卖，我们可以赚到很多钱。
You are not going to get out of here unless we make a deal.
除非我们达成交易，否则你别想走出这里。
Make a big deal out of great progress report.
大作做出了很大进展报告。
You stand to make a lot of money from this deal.
你做这笔交易准能赚很多钱。
A good salesperson shall have the opportunity to make a good deal of money.
优秀的销售人员应当取得优厚的酬劳。
You always make such a big deal out of Thanksgiving?
你总是为感恩节这样大费周张吗？
But even some happy couples decide not to make a big deal out of V-Day.
但是某些幸福的情侣决定不在情人节这天大肆庆祝。
All of these make it a profound basis to deal with businesses of more difficulties.
这一切为承接高难度业务奠定了坚实的基础。
Well, I can tell if we can make a deal if I could see the color of your money.
好吧，如果我能知道你手头有多少钱，我就能判断我们能否成交。
Well, if you're going to make a big deal out of it…
好吧，如果你要对这件事小题大做…
Ross: Look let's not make a big deal out of this!
好吧，我们大家不要对此事大惊小怪了！
Ross: Look let's not make a big deal out of this!
好吧，我们大家不要对此事大惊小怪了！
应用推荐