I had my camera ready, just in case I saw something that would make a good picture.
我把照相机准备好，万一看到什么值得拍的就可以拍下来。
So I said, all right, we better make a special case of that.
所以我说，我们最好把这个当做一种特殊情况。
You can make the case that even though you had a management job, for example, you want to move away from management.
比如说，即使你以前是做管理的工作，而现在的工作与管理毫无关系，你也可以编造一个好了理由来说服别人。
Now I think that they make their most effective case in a footnote.
现在我想，它们在一个脚注中最有效。
Of course, I recognize that in neither case when I kept my resolution to "Make a joke of it" was I really funny.
当然，我承认，在遵守“一笑了之”的决意中，我并不觉得有趣。
The best case would be the number 1 (at the box office) and the worst case would be... I think at least I could make them think that a cool actor has born (through this movie).
想过最好的情况下数字1(票房)和最坏的情况下…我想至少我可以让他们认为，一个很酷的演员出现了(通过这部电影)。
It's impossible to get rid of legacy system until you make a strong case that the legacy system is on its last leg.
这是不可能的，以摆脱遗留系统，直到你作出强烈的案件遗留系统是在它的最后一站。
Knowing that he can treat every case competently, he will make a sound decision promptly.
如果他相信自己能够处理好每个病例，也将会很快做出稳妥的决断。
And although many people probably think that you need to spend a small, or even a large fortune to make something like this, that might not be the case.
尽管许多人可能认为你需要花费一小，甚至一大笔财产，使这样的事情，这可能并非如此。
Mitch: in that case, make mine a double cappuccino with extra foam.
米契：那样的话，我要双份卡布·奇诺，奶泡多加一些。
But an apology can, at least, make a strong case that someone really is sorry.
不过，道歉至少能充分说明犯错之人确实心怀歉意。
We must make that case to a doubting world.
我们必须向一个犹疑不定的世界来证实法律和自由。
As a "passive house", "Hamburg house" is the best case that make dream into reality.
“汉堡之家”这座“被动房”正是梦想照进现实的最佳写照。
But that doesn't make for a very good business case.
但是，这并不能带来很好的商业案例。
He had his camera ready, just in case he saw something that would make a good picture.
他把照像机准备好，万一看到适合拍照的东西就能用得上。
In that case, we will definitely make a better use of the space exploration.
在这种情况下，我们肯定能出更好的太空探险。
In that case, we will definitely make a better use of the space exploration.
在这种情况下，我们肯定能出更好的太空探险。
应用推荐